Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Non farmi aspettare (Il Volo)

Non farmi aspettare

Не заставляй меня ждать


[Piero]
Amo non posso farne a meno
E’ questo il mio destino
Cambiare non potrei
Vivo al massimo ogni istante
Il tempo non mi sfiora
Io resto uguale a me

[Gianluca]
Credo alle stelle
E ad una stella
Darò il tuo nome allora

[Ignazio]
Non farmi aspettare
Questo mare
E’ profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare

[Piero]
Dammi amore da star male
Poi guariscimi come sai

[Gianluca]
Rido mi specchio nel sorriso
Che tu più non trattieni
Di perle bianche
E piango per quello che non posso
Per quello che volevo
E invece non andò
Credo all’amore credo alla vita
Meravigliosa avventura

[Piero]
Non farmi aspettare
Questo mare
E’ profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare

[Ignazio]
Dammi amore da star male
Stai con me

[Gianluca]
Credo che il tempo
Per noi sia adesso ora

[Ignazio]
Non farmi aspettare
Questo mare
E’ profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare

[Piero]
Dammi amore da star male
Fammi bene
Stai con me

[Пьеро]
Люблю, не могу ничего с собой поделать,
Это моя судьба,
Я не смог бы её изменить.
Живу каждую минуту,
Время не коснулось меня,
Я по-прежнему такой же.

[Джанлука]
Верю звездам
И одной звезде
Дам твое имя.

[Иньяцио]
Не заставляй меня ждать
Это море
Глубокое, а я не умею плавать,
Приди, чтобы спасти меня.

[Пьеро]
Дай мне любовь, чтобы стать больным,
А потом лечи меня как умеешь.

[Джанлука]
Смеюсь, отражаюсь в улыбке
Из белого жемчуга,
Которую ты больше не удерживаешь
И плачу от того, что не могу
От того, чего хотел,
А получилось совсем не так
Верю в любовь, верю в жизнь —
Удивительное приключение.

[Пьеро]
Не заставляй меня ждать.
Это море
Глубокое, а я не умею плавать,
Приди, чтобы спасти меня.

[Иньяцио]
Дай мне любовь, чтобы стать больным,
Будь со мной.

[Джанлука]
Верю, что время
Для нас настало.

[Иньяцио]
Не заставляй меня ждать,
Это море
Глубокое, а я не умею плавать,
Приди, чтобы спасти меня.

[Пьеро]
Дай мне любовь, чтобы стать больным,
Позволь мне..
Будь со мной.

Автор перевода — Роман Колчанов

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Non farmi aspettare — Il Volo Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela