Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Come pensi possa amarti (Giusy Ferreri)

Come pensi possa amarti

Как по-твоему я могу тебя любить?


Come pensi possa amarti...
Come credi... se non sei mai qui
Come pensi possa amarti...
senza donarti mai
Scala una montagna, attraversa i fiumi
Il mio cuore adesso grida
Senza la mia
Volontà
Come pensi possa amarti
se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Nonostante il vento non mi porterà da te
Il mio cuore mi imprigiona senza la mia volontà
Io vivrò cantando alle stelle
Ogni giorno in più
E sognerò
Che la vita regali
Ciò che era ieri
Come pensi possa amarti
se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Nonostante il vento non mi porterà da te
Il mio cuore adesso grida
Senza la mia volontà
E vivrò cantando alle stelle
Ogni giorno in più
Io sognerò
Che la vita regali
Ciò che era ieri
Come pensi possa amarti
se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Come pensi possa amarti.

Как по-твоему я могу тебя любить...
Как ты себе это представляешь... если тебя здесь нет
Как по-твоему я могу тебя любить...
если ничего не могу тебе дарить
Залезь на гору, переплыви реки!
Сейчас мое сердце кричит
Без моей на то
воли
Как по-твоему я могу тебя любить,
если тебя здесь никогда и нет
Как по-твоему я могу тебя любить,
если ты не можешь мне отдаться никогда
Как по-твоему я могу тебя любить,
далекого как сегодня, так и завтра
Как по-твоему я могу тебя любить,
когда я тебя уже потеряла
Несмотря на то, что ветер, он меня не принесет к тебе
Мое сердце меня пленит, без моей на то воли
Я буду жить, напевая песни звездам
с каждым днем все больше
И я буду мечтать,
что жизнь подарит то,
что было еще вчера
Как по-твоему я могу тебя любить,
если тебя здесь никогда и нет
Как по-твоему я могу тебя любить,
если ты не можешь мне отдаться никогда
Как по-твоему я могу тебя любить,
далекого как сегодня, так и завтра
Как по-твоему я могу тебя любить,
когда я тебя уже потеряла
Несмотря на то, что ветер, он меня не принесет к тебе
Сейчас мое сердце кричит
Без моей на то воли
Я буду жить, напевая песни звездам
с каждым днем все больше
И я буду мечтать,
что жизнь подарит то,
что было еще вчера
Как по-твоему я могу тебя любить,
если тебя здесь никогда и нет
Как по-твоему я могу тебя любить,
если ты не можешь мне отдаться никогда
Как по-твоему я могу тебя любить,
далекого как сегодня, так и завтра
Как по-твоему я могу тебя любить,
когда я тебя уже потеряла
Как по-твоему я могу тебя любить?


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Come pensi possa amarti — Giusy Ferreri Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Fotografie

Fotografie

Giusy Ferreri


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia