Перевод песни Adrenalina (Giuni Russo)

Mi sveglio la mattina
Mi fa da propulsore
Ti voglio, non ti voglio, se ti voglio non lo so
Si chiama adrenalina
Aumenta la tensione
Mi sale la pressione per la troppa confusione

Intrighi all’orientale, lo scoppio nucleare
Lo sfratto della casa ormai ce l’ho
I vasocostrittori mi fan da reattori
Il mio sistema è stanco di un erotismo in bianco

Adrenalina adrenalina
E’ come un ciclone che si mette in funzione
Adrenalina adrenalina
La voglia di gridare e lasciatemi sfogare

Adrenalina pura non mi manca mai
Prendine se vuoi
Non mi manca mai se vuoi

Si chiama adrenalina, non è la cocaina
Prodotto naturale anche concesso dallo stato
Si chiama adrenalina, non è una droga pura
E’ un ciclo riduttore stimolante di tensione

Il sesso lungo i viali, il sesso nei locali
Il sesso a colazione forse no
I vasocostrittori mi fan da reattori
Il mio sistema è stanco di un erotismo in bianco

Adrenalina adrenalina
E’ come un ciclone che si mette in funzione
Adrenalina adrenalina
La voglia di gridare e lasciatemi sfogare

Adrenalina pura non mi manca mai
Prendine se vuoi
Non mi manca mai se vuoi

Baciami baciami baciami
Non dir di no o m’innervosirò
Baciami baciami baciami
Non dir di no o m’innervosirò

Просыпаюсь утром,
Сама себя «включаю»
Тебя хочу, тебя не хочу, тебя хочу ли — не знаю.
Да, это называется «адреналин»,
Увеличивает давление,
Результат давления — смешанные чувства.

Интриги на востоке, ядерный взрыв,
Изгнание из дома — теперь всё есть у меня.
Сосудосуживающие меня делают взрывной,
Мой организм устал от эротизма в белом.

Адреналин, адреналин
Это, как ураган, приступающий к действию.
Адреналин, адреналин
Желание кричать, и дайте мне освободиться.

Чистого адреналина мне не хватает никогда,
Возьми его, если хочешь,
Не хватает, если хочешь.

Называется «адреналин», это не кокаин.
Натуральный продукт, также разрешённый законом.
Называется «адреналин», это не наркотик,
Есть цикл понизительный, симулирующий давления.

Секс вдоль проспектов, секс в кафе,
Секс на завтрак — возможно нет.
Сосудосуживающие меня делают взрывной,
Мой организм устал от эротизма в белом.

Адреналин, адреналин
Это, как ураган, приступающий к действию.
Адреналин, адреналин
Желание кричать, и дайте мне освободиться.

Чистого адреналина мне не хватает никогда,
Возьми его, если хочешь,
Не хватает, если хочешь.

Целуй меня, целуй меня, целуй меня,
Не говори мне "нет", а то я буду нервничать.
Целуй меня, целуй меня, целуй меня,
Не говори мне "нет", а то я буду нервничать.