Перевод песни Tutte meno una (Gigliola Cinquetti)

Tutte le ragazze mettono il rossetto.
Tutte meno una.
Tutte le ragazze vestono alla moda.
Tutte meno una.
Io non posso perché
ho conosciuto un ragazzo simpatico
che non vuole, che non vuole
e per lui non lo farò.

Tutte le ragazze escono la sera.
Tutte meno una.
Tutte le ragazze sognano la spyder.
Tutte meno una.
Ma io non posso perché
dovrei lasciar quel ragazzo romantico
che non vuole, che non vuole
e per lui non lo farò.

Tutte le ragazze sognano avventure.
Tutte meno una.
Ma io non voglio perchè
ho trovato un ragazzo fantastico
il più bello, il più caro
e per sempre l'amerò.
Tutte meno una
tutte meno una
tutte meno una
tutte meno una
tutte meno una

Все девушки красят губы помадой.
Все, кроме одной.
Все девушки одеваются по моде.
Все, кроме одной.
Я не могу, потому что
Я встретила симпатичного мальчика,
который не хочет, который не хочет,
и из-за него я не буду делать этого.

Все девушки выходят по вечерам.
Все, кроме одной.
Все девушки мечтают о спайдере¹
Все, кроме одной.
Я не могу, потому что
Я была бы должна бросить этого романтичного мальчика,
который не хочет, который не хочет,
и из-за него я не сделаю этого.

Все девушки мечтают о приключениях.
Все, кроме одной.
Я не хочу, потому что
Я нашла необыкновенного мальчика,
Самого красивого, самого дорогого,
И я полюблю его навсегда.
Все, кроме одной.
Все, кроме одной.
Все, кроме одной.
Все, кроме одной.
Все, кроме одной.