lyrsense.com

Перевод песни Guarda che luna! (Gianni Nazzaro)

Guarda che luna! Рейтинг: 5 / 5    13 мнений


Guarda che luna!

Посмотри какая луна!

Guarda che luna
Guarda che mare
Da questa notte senza te dovrò restare
Folle d'amore
Vorrei morire
Mentre la luna da lassù mi sta a guardare
Resta soltanto
Tutto il rimpianto
Perché ho peccato nel desiderarti tanto
Ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare!

Resta soltanto
Tutto il rimpianto
Perché ho peccato nel desiderarti tanto
Ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare!

Folle d'amore
Vorrei morire
Mentre la luna da lassù mi sta a guardare
Resta soltanto
Tutto il rimpianto
Perché ho peccato nel desiderarti tanto
Ma guarda che luna
Guarda che mare
In questa notte senza te vorrei morire
Perché son solo a ricordare e vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare!
Guarda che luna, guarda che mare!
Che luna!

Посмотри какая луна!
Посмотри какое море!
С этой ночи я буду должен остаться без тебя..
Безумный от любви
Я хотел бы умереть
В то время как сверху на меня смотрит луна..
Единственно что осталось:
Сплошное отчаянье..
От того, что был виновен в безграничной любви.
Сейчас я один с воспоминаниями и хотел бы сказать:
Посмотри какая луна! посмотри, какое море!

Единственно что осталось:
Сплошное отчаянье
От того, что был виновен в безграничной любви.
Сейчас я один с воспоминаниями и хотел бы сказать:
Посмотри какая луна! посмотри, какое море!

Безумный от любви
Я хотел бы умереть
В то время, как сверху на меня смотрит луна..
Единственно что осталось:
Сплошное отчаянье..
От того, что был виновен в безграничной любви.
Но, посмотри какая луна!
Посмотри на это море!
В эту ночь без тебя я хотел бы умереть..
Потому что мне только осталось :вспоминать!
и мечтать сказать тебе:
Посмотри :что за луна! Посмотри: какое море!

Автор перевода — Татьяна Хлыбова
Это мое понимание этой песни..

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Più belle canzoni

Più belle canzoni

Gianni Nazzaro


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни