Перевод песни Povera piccola (Gianni Morandi)

Povera piccola mia,
non dovevo mai lasciarti sola,
povera piccola piangi
e per colpa mia, soltanto mia,
non dovevo abbandonarti mai.

Troppo piccole sono le tue mani
in un mondo grande tanto grande
troppo lunghi i tuoi capelli biondi
il dolore te li spezzerà…

Povera piccola mia,
non dovevo mai lasciarti sola,
bastò lasciarti sola un po’
volevano rubarti a me.
La porta della vita mia,
è aperta solamente a te

Povera piccola piangi,
e per colpa mia, soltanto mia,
non dovevo abbandonarti mai.
Troppo nude sono le tue mani,
ci dovevo mettere un anello,
troppo lunghi i tuoi capelli biondi,
il dolore te li spezzerà…

Povera piccola mia,
non dovevo mai
povera piccola no…
povera piccola mia
povera piccola no…

Моя бедная малышка,
я никогда не должен был оставлять тебя одну,
бедная малышка, ты плачешь,
и это моя вина, только моя,
я никогда не должен был покидать тебя.

Слишком маленькие твои руки,
в большом мире, огромном,
слишком длинны твои золотые волосы,
боль укоротит их...

Моя бедная малышка,
я никогда не должен был оставлять тебя одну,
достаточно было на ненадолго оставить тебя одну,
тебя хотели украсть у меня.
Дверь моей жизни
открыта только для тебя.

Бедная малышка, ты плачешь,
и это моя вина, только моя,
я никогда не должен был покидать тебя.
Слишком голые твои руки,
я должен был одеть кольцо,
слишком длинны твои золотые волосы,
боль укоротит их...

Моя бедная малышка,
я никогда не должен был,
бедная малышка нет...
моя бедная малышка,
бедная малышка нет...