lyrsense.com

Перевод песни Prendimi (Gatto Panceri)

Prendimi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Prendimi

Поймай меня

Mi guardo e lo specchio riflette i pensieri
qualcosa è cambiato tu ieri non c'eri... qui dentro di me
e adesso ti dedico completamente
lo spazio più grande che ho nella mente... è tutto per te.

Sento che vivo di te... respiro... perchè
è un volo per me... un salto dal punto più alto.

Mi tuffo diritto in un'altra storia
con tante lezioni imparate a memoria
qui dentro di me, ma che male c'è
se adesso ti dedico completamente
lo spazio più grande che ho nel presente
è tutto per te... ma che male c'è.

C'è che vivo di te
respiro... un'aria pulita che mi da sollievo
e mi levo da qui... in volo.
Un volo leggero cammino a due metri
dal suolo... per noi
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
... sei dentro di me... ma che male c'è.

C'è che vivo di te
respiro... un'aria pulita che mi da sollievo
e mi levo da qui... in volo.
Un volo leggero cammino a due metri
dal suolo... per noi
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...

c'è che io plano... a te... dal cielo... perchè
è un volo per me... un salto
se cado... se cado... se cado... prendimi.

Я смотрю на себя и зеркало отражает мои мысли,
Что-то изменилось, вчера тебя не было... внутри меня,
И сейчас я посвящаю тебе полностью
Самое большое пространство, что у меня в мыслях... это все для тебя.

Я чувствую, что живу тобой... дышу... потому, что
Это полет для меня... прыжок с высшей точки.

Я ныряю “солдатиком” в новые отношения,
С кучей уроков, заученных на зубок,
Здесь, внутри меня, но что плохого в том,
Что сейчас я посвящаю тебе полностью
Самое большое пространство, что у меня есть в настоящем
Это все для тебя... что же в этом плохого.

То, что я живу тобой
Дышу... чистым воздухом, что дает мне облегчение
И я улетаю отсюда... в полет...
Это легкий полет, я шагаю в 2-х метрах
От земли... для нас...
Если упаду... если упаду... если упаду... поймай меня... ты поймай меня...
Если упаду... если упаду... если упаду... поймай меня... ты поймай меня...
... ты во мне... что же в этом плохого.

То, что я живу тобой
Дышу... чистым воздухом, что дает мне облегчение
И я улетаю отсюда... в полет...
Это легкий полет, я шагаю в 2-х метрах
От земли... для нас...
Если упаду... если упаду... если упаду... поймай меня... ты поймай меня...
Если упаду... если упаду... если упаду... поймай меня... ты поймай меня...

То, что я планирую... к тебе... с неба... потому, что
Это полет для меня... прыжок...
Если упаду... если упаду... если упаду... поймай меня...



Автор перевода — ©Lupacchiotta
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

11.12.(1944) День рождения увенчанного славой певца Gianni Morandi