Перевод песни Amore fermati (Fred Bongusto)

Amore, fermati,
questa sera non andartene,
un'orchestra tra le nuvole
la tua canzone suonerà.

Amore, baciami,
Siamo soli, amore baciami,
forse è colpa della musica
ma non t'ho amato mai così.

Il mar, il mar
stasera appartiene a noi,
la luna negli occhi tuoi
stasera mi fa sognar.

Amore, fermati,
sta vicino ed accarezzami,
forse è colpa della musica
ma non t'ho amato mai così.

Amore, fermati,
sta vicino ed accarezzami,
forse è colpa della musica
ma non t'ho amato mai così.

Ma non t'ho amato mai così!
Ma non t'ho amato mai così!
Ma non t'ho amato mai così!

Любовь моя, остановись,
не уходи этим вечером.
Небесный оркестр
будет исполнять твою песню.

Любовь моя, поцелуй меня,
мы с тобой одни, поцелуй меня.
Возможно, музыка тому виной,
но никогда ещё я не любил тебя так.

Море, море
этим вечером принадлежит нам.
Луна, отражаясь в твоих глазах,
этим вечером погружает меня в мечты.

Любовь моя, остановись,
будь рядом и обласкай меня.
Возможно, виной тому музыка,
но никогда ещё я не любил тебя так.

Любовь моя, остановись,
будь рядом и обласкай меня.
Возможно, виной тому музыка,
но никогда ещё я не любил тебя так.

Но никогда ещё я не любил тебя так!
Но никогда ещё я не любил тебя так!
Но никогда ещё я не любил тебя так!