Перевод песни La strada (Francesco Renga)

E' la nostalgia che mi ha tradito
e ha segnato il passo della vita mia.
E giorno dopo giorno niente è cambiato
e non c'è voluta troppo fantasia
anche tu ora sai che
sono poche le cose che restano
anche tu come me
hai cercato di non perdere
la strada...
la voglia...
l'amore.

E sono andato via che era di notte
neanche una stella
a farmi compagnia
solo un vento che gridava più forte di me
e non ho sentito più la voce tua.

Dove sei?
Dove sei tu... che disegni il destino degli uomini
anche tu come me
hai cercato di non perdere
la strada...
la voglia...
l'amore... come me.

Il sogno - padre mio se puoi...
la gioia - allontana da me
l'amore - questo calice.

... Il senso...
... Il dubbio...
... La verità.

Это ностальгия меня предала
и обозначила ход моей жизни.
И день за днем ничего не менялось,
и нет места для настолько желанной фантазии
Сейчас и ты знаешь, что
мало чего остается
Ты такой же, как и я
Пытался не потерять...
дорогу...
желание...
любовь.

Я ушел прочь той ночью,
когда даже ни одна звезда
не могла составить мне компанию
Лишь ветер кричал сильнее меня
и я не слышал больше твоего голоса.

Где ты?
Где ты... что очерчиваешь людскую судьбу
Ты такой же, как и я
Пытался не потерять...
дорогу...
желание...
любовь... как и я.

Мечта — отец мой, если ты можешь...
Радость — отодвинь от меня
Любовь — эту чашу.

...Чувство.
...Сомнение...
...Правда.