Перевод песни Ciao, Italia! (Francesco Napoli)

Chi sa quante volte io pensavo a te,
chi sa quante volte di solo questo perche
scoppari mia cosi amica mia!
E passo le ore parlare di te
E forse domani chi sa tornerò
Io di non so chi darrei malinconia
Dove c'è sempre qualcuno ti aspetterà
Ciao, ciao, Italia!
E da tanto che sono lontano e penso a te
Ciao, ciao, Italia!
E da malinconia,
e mi fa compania,
e mi manchi ogni giorni di più
amara terra mia!
C'è gente che parte una altra citta,
ci per lavoro chi nemmeno lo sa,
e c'è qualcuno che va Italia mia
forse domani chi sa ritornerò
Ciao, ciao, Italia!
E da tanto che sono lontano e penso a te
Ciao, ciao, Italia!
E da malinconia,
e mi fa compania,
e mi manchi ogni giorni di più
amara terra mia!
Ma son certo che un giorno tornerò
Coi amici la sera me ne andrò
Per le strada come in tempo fa
Il paese della mia città

Кто знает, сколько раз я думал о тебе
Кто знает, сколько раз оттого только, что
Исчезаешь так, подруга моя!
И проходят часы в разговорах о тебе
И, может, завтра – кто знает – я вернусь
Я не знаю этого, кто навевает на меня меланхолию
Где есть всегда кто-то, кто будет тебя ждать
Привет, привет, Италия!
И давно я уже далеко (от тебя) и думаю о тебе
Привет, привет, Италия!
И от меланхолии,
составь мне компанию
и мне не хватает тебя с каждым днем все более
Любимая моя земля!
Есть люди, которые уезжают в другой город
чтобы работать там, но кто знает, тем не менее, этот город
и есть кто-то кто едет в мою Италию
может, завтра – кто знает – вернусь
Привет, привет, Италия!
И давно я уже далеко (от тебя) и думаю о тебе
Привет, привет, Италия!
И от меланхолии
составь мне компанию
и мне не хватает тебя с каждым днем все более
Любимая моя земля!
Но я уверен, что однажды вернусь
С друзьями вечером приеду
На улице – как проходит время
В стране моего города