Перевод песни Viva l'Italia (Francesco De Gregori)

Viva l'Italia, l'Italia liberata,
l'Italia del valzer, l'Italia del caffè.
L'Italia derubata e colpita al cuore,
viva l'Italia, l'Italia che non muore.

Viva l'Italia, presa a tradimento,
l'Italia assassinata dai giornali e dal cemento,
l'Italia con gli occhi asciutti nella notte scura,
viva l'Italia, l'Italia che non ha paura.

Viva l'Italia, l'Italia che è in mezzo al mare,
l'Italia dimenticata e l'Italia da dimenticare.
l'Italia metà giardino e metà galera,
viva l'Italia, l'Italia tutta intera.

Viva l'Italia, l'Italia che lavora,
l'Italia che si dispera, l'Italia che si innamora,
l'Italia metà dovere e metà fortuna,
viva l'Italia, l'Italia sulla luna.

Viva l'Italia, l'Italia del 12 dicembre,
l'Italia con le bandiere, l'Italia nuda come sempre,
l'Italia con gli occhi aperti nella notte triste,
viva l'Italia, l'Italia che resiste.

Да здравствует Италия, Италия освобождённая,
Италия в ритме вальса, Италия кофейная.
Италия обворованная и поражённая в сердце,
Да здравствует Италия, Италия, не умирает которая.

Да здравствует Италия, захваченная врасплох,
Италия, погубленная газетами и цементом,
Италия, с глазами без слёз в ночи тёмной,
Да здравствует Италия, Италия, не знающая страха.

Да здравствует Италия, Италия, что посреди моря,
Италия забытая и Италия, позабыть чтобы.
Италия, наполовину сад и наполовину тюрьма,
Да здравствует Италия, вся Италия.

Да здравствует Италия, Италия трудящаяся,
Италия, что отчаивается, Италия что влюбляется,
Италия, наполовину долг и наполовину везение,
Да здравствует Италия, Италия на Луне.

Да здравствует Италия, Италия 12 декабря¹,
Италия с флагами, Италия нагая, как всегда,
Италия с глазами раскрытыми в унылую ночь,
Да здравствует Италия, Италия, которая сопротивляется.