Перевод песни Canzone amara (Fausto Leali)

Ma che canzone amara
stasera ho per te
un canto molto strano
misto a non so che

Amore e falsità
e mille altre realtà
da troppo tempo mi
ripeto che

A certi ideali
son fedele io
e questa è una fatica
e una ragione in più
di tutto ciò che avevo
mi resta il nostro cane
con tutti i tuoi che hai
lasciato tu

Canzone molto molto molto amara

Bilancio di una sera
di una vita
chi lo sa

Fra i miei pensieri
sei ancora mia
mia come dico io
ricordo il tuo respiro
e anche molto di più
canzone amara amara
come sei stata tu
canzone amara amara
come sei stata tu

Ti faccio i complimenti
cara amica mia
da sempre hai scritto il testo
della vita mia
è bello da non dire
ma lo regalo a te
riscrivilo se vuoi
ma senza te

Fra i miei pensieri
sei ancora mia
mia come dico io
ricordo il tuo respiro
e anche molto di più
canzone amara amara
come sei stata tu
canzone amara amara
come sei stata tu

Ну какая у меня горькая песня
для тебя сегодня вечером,
очень странная мелодия
смешанная не знаю с чем

Любовь и фальшь
и тысячи других реальностей,
сколько времени уже
я повторяю себе, что

Некоторым идеалам
я верен,
и это тяжелый труд,
самый верный довод
всего того, что я имел,
мне осталась наша собака
со всеми твоими, которых
ты бросила

Песня очень, очень, очень горькая

Итог одного вечера,
одной жизни,
кто знает

В моих мыслях,
ты всё ещё моя,
моя, как говорю это я,
я помню твоё дыхание
и даже намного больше,
песня горькая, горькая,
какой была ты,
песня горькая, горькая,
какой была ты

Я поздравляю тебя,
дорогая моя подруга,
ты всегда писала сценарий
моей жизни,
он прекрасен, что не описать,
но я подарю его тебе,
перепиши его, если хочешь,
но без тебя

В моих мыслях,
ты всё ещё моя,
моя, как говорю это я,
я помню твоё дыхание
и даже намного больше,
песня горькая, горькая,
какой была ты,
песня горькая, горькая,
какой была ты