Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Il migliore (Fabrizio Coppola)

Il migliore

Лучший


Un solo colpo e cadde giù
il sangue si allargava sulla neve
lo trascinai sull'argine
lo vidi affondare nel blu

Sbarre sopra il cielo
mi segno i giorni sul muro
sbarre sopra il cielo
cerco di tener duro

Un'altra volta mi picchiò
il sangue nero giù dal naso
le mie gambe volavano
mi vedi adesso e non mi vedi più

Luci fuori dall'auto
6 chilometri a Milano
le luci fuori dall'auto
cerco di stare sveglio

Ma il giudice non sa
che uccidendo lui ho ucciso me
e quando io ero piccolo
sognavo di essere il migliore

Il sole brucia in cielo
il vento muove gli alberi
il sole brucia in cielo
io cerco di non pensare

Один удар, и он упал,
кровь растеклась по снегу,
я затащил его на плотину,
я видел как он пошёл ко дну в синеве

Перекладины над небом,
я отмечаю дни на стене,
перекладины над небом,
я пытаюсь стоять на своём

В другой раз он меня ударил
и чёрная кровь хлынула из носа,
мои ноги шатались,
ты видишь меня сейчас и больше не видишь меня

Огни из автомобиля,
6 километров до Милана,
огни из автомобиля,
я пытаюсь не заснуть

Но судья не знает,
что убивая его, я убил себя
и когда я был маленьким
я мечтал стать лучшим

Солнце горит в небе,
ветер шатает деревья,
солнце горит в небе,
я пытаюсь не думать

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Il migliore — Fabrizio Coppola Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela