Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Applausi per Fibra (Fabri Fibra)

Applausi per Fibra

Аплодисменты Фибре


Oh io non capisco perché,
ma ogni periodo c’è qualcuno che se viene fuori dicendo che io sono morto ha ha ha ha,
raga applausi!

Applausi per Fibra Fibra Fibra Fibra Fibra,
applausi applausi applausi per Fibra…

Io mangiavo lucertole aperte da ragazzino
tornavo a casa e vomitavo in mezzo al giardino
non ho mai smesso un giorno di fantasticare,
non ho mai fatto grandi successi in generale,
guardando gli altri mi sembravano così lontani,
chiedendomi se a casa loro volassero i divani!
L’ultima volta che mio padre è andato a letto con mia madre
prese a calci una parete e in testa gli cadde una trave,
e mio fratello che mi chiese quanto fosse grave,
fatto sta che litigando si divisero le strade,
anche se restano le urla e rimangono le grida,
per casa, per strada raga...

Ho perso la testa troppe volte da ragazzino,
a ogni flash mi nascondevo in uno stanzino,
ho ancora qualche problema a socializzare
ma tutto sommato non diresti che sto andando male
questo è Fibra Fibra l’anno scorso dove andava,
posso dire una cazzata? mi son ripulito raga
non c’è stata mai la strada da seguire in qualche modo che sfiga
sfiga è Fabri Fibra,
hai comprato il mio cd e lo canti tutto a memoria,
è uno scandalo quando poi l'hai copiato a metà scuola
questo è il mio passaparola, questo è l'anno «abbasso Vibra!»
doppia F è la mia sigla raga,

Ora se tu hai seguito il mio percorso
come se fosse un concorso
allora fai l’ultimo sforzo e chiediti il perché.
E’ sempre il solito discorso ogni mattina col rimorso
almeno pagami il rimborso e vaffanculo anche a te.
Non voglio Fibra in giro,
non voglio Fibra ai party,
non voglio chi ha successo, non voglio quattro infarti
non voglio far del bene perché tu non vuoi bene
non si può stare insieme se m’ingorghi le vene
non domandarti come passano i giorni e le notti,
non guardi mamma mentre piange e lacrima dagli occhi.
Cambio lavoro cambio casa cambio figa,
cambio le amicizie che sfiga!

Ох, я не понимаю, почему,
Но периодически появляется кто-то, кто говорит,
что я умер. Ха-ха-ха!
Ребята, аплодисменты!

Аплодисменты Фибре, Фибре, Фибре, Фибре,
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты Фибре...

В детстве я кушал вскрытых ящериц,
Возвращался домой и блевал посреди сада.
Я никогда ни на день не прекращал фантазировать,
И никогда, в общем, у меня не было особых успехов.
Я глядел на других, они мне казались такими далекими,
И я спрашивал себя, не летают ли диваны в их домах!
Когда мой отец в последний раз шел спать с моей матерью,
Он пнул стенку, и на голову ему упала балка,
И мой брат меня спросил, насколько всё серьезно,
Факт в том, что в ссорах разделились дороги,
Даже если остаются крики и рёв
Дома, на улице, ребята...

Мальчиком я много раз терял голову,
При каждой молнии я прятался в уборную,
До сих пор мне трудно социализироваться,
Но суммарно я не сказал бы, что всё пошло плохо.
Это — Фибра, Фибра в прошлом году куда катился?
Можно, скажу хрень? Я не очистился, ребята.
Не было никакого пути, чтоб следовать к несчастьям.
Несчастье — это Фабри Фибра,
Ты купил мой CD и поешь его весь наизусть,
Скандал, когда ты скопировал его половине школы,
Это мой "глухой телефон", это год "долой Vibra!"
Двойная F — это моя эмблема, ребята.

Теперь, если ты придерживался моего пути,
Как если бы это был конкурс,
Тогда сделай последнее усилие и спроси себя, зачем.
Это обычный утренний разговор с угрызениями совести,
Хотя бы возмести мне убытки и тоже иди на %%%!
Я не хочу Фибру вокруг,
Я не хочу Фибру на вечеринках,
Я не хочу того, кто успешен, не хочу 4 инфаркта.
Я не хочу творить добро, потому что ты не хочешь добра.
Нельзя быть вместе, если ты мне закупориваешь вены,
Не спрашивай себя, как проходят дни и ночи,
Не гляди на маму, когда она плачет и слезы из глаз.
Я поменяю работу, поменяю дом, поменяю тёлку,
Поменяю знакомства, что приносят беды!

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Applausi per Fibra — Fabri Fibra Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tradimento

Tradimento

Fabri Fibra


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности