Ice running through my veins You just did it again Go, 'cause I can't be your friend I'm cold, but this is not the end
So I go, go, go where the broken-hearted go No one knows a thing about my haunted soul I go, oh, oh, wanna dance it off alone I won't let it show, they will never know
When the darkness hits and we can't be saved We ram-di-dam-dam-dam, we will rave When our hearts are burning, we feel no pain We ram-di-dam-dam-dam, we will rave
We ram-di-dam-dam-dam We ram-di-dam-dam-dam (We will rave) We ram-di-dam-dam-dam (We will rave) (We will rave) (Rave, rave ra-a-a-a-a) We will rave
I see only silhouettes I just wanna forget About everything we said And the demons in my head
So I go, go, go where the broken-hearted go No one knows a thing about my haunted soul I go, oh, oh, wanna dance it off alone I won't let it show, they will never know
When the darkness hits and we can't be saved We ram-di-dam-dam-dam, we will rave When our hearts are burning, we feel no pain We ram-di-dam-dam-dam, we will rave We ram-di-dam-dam-dam (We will rave) We will rave We will rave
(Rave, rave, rave) We will rave (Rave, rave, rave) We will rave
When the darkness hits and we can't be saved (Can't be saved) We ram-di-dam-dam-dam, we will rave When our hearts are burning, we feel no pain We ram-di-dam-dam-dam, we will rave (We will)
We ram-di-dam-dam-dam, we will rave (We will) We ram-di-dam-dam-dam, we will rave (Oh-ooh) We ram-di-dam-dam-dam, we will rave
Холодок бежит по моим венам, Какого чёрта ты заводишь меня вновь. Уходи, потому что я не могу быть твоим другом, В сердце холод, но далёк покой.
Вот я иду, иду, иду в мир разбитых сердец, Спрятав от всех неспокойную душу, Я иду, ах, ах, вытанцевать всё в одиночестве Я не покажу никому, не раскрою тайну.
Когда окутает тьма, нас уже не спасти, Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить. Когда огонь освободит наши сердца от боли, Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить.
Мы рам-ди-дам-дам-да, Мы рам-ди-дам-дам-да, (Мы будем бредить) Мы рам-ди-дам-дам-да, (Мы будем бредить) (Мы будем бредить) (Кайф, кайф, ра-а-а-а-а-а) Мы будем бредить.
Видя только силуэты, Я хочу предать забвению Всё, о чём мы говорили, И убить демонов в моём мозгу.
Вот я иду, иду, иду в мир разбитых сердец, Спрятав от всех неспокойную душу, Я иду, ах, ах, вытанцевать всё в одиночестве Я не покажу никому, не раскрою тайну.
Когда наступит темнота и мы не сможем спастись, Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить. Когда огонь освободит наши сердца от боли, Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить. Мы рам-ди-дам-дам-дам, (Мы будем бредить) Мы будем бредить, Мы будем бредить.
(Кайф, кайф, кайф) Мы будем бредить. (Кайф, кайф, кайф) Мы будем бредить.
Когда наступает темнота, и мы не сможем быть спасены, (не сможем быть спасены) Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить. Когда огонь освободит наши сердца от боли, Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить. (Мы будем)
Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить, (мы будем) Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить, (Ооо) Мы рам-ди-дам-дам-дам, мы будем бредить.
Автор перевода — Yurok
Понравился перевод?
Перевод песни We will rave — Eurovision
Рейтинг: 3 / 52 мнений