Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cinquecento sogni (Eugenio Finardi)

Cinquecento sogni

Пятьсот мечтаний


Cinquecento valli che devi attraversare.
Cinquecento strade che ti portan verso il mare.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento albe a veder nascere il sole.
Cinquecento fiori di cui non conosci il nome.
Cinquecento emozioni di cui non sai la ragione.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.

E viaggeremo tutta la notte.
E ci saranno tante stelle e una canzone.
E poi ci sarà il mare e l'acqua per nuotare.
E spiagge bianchissime di calda sabbia sulla pelle.
Inventeremo nuove strade per il nostro amore.
Sogneremo un bosco dentro al quale riposare.
Troveremo dolci frutti buoni da mangiare.
E morbide foglie su cui poter dormire.
E grandi cieli aperti per imparare a volare.

Cinquecento valli che devi attraversare.
Cinquecento strade che ti portan verso il mare.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento albe a veder nascere il sole.
Cinquecento fiori di cui non conosci il nome.
Cinquecento emozioni di cui non sai la ragione.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.

Пятьсот долин, что ты должен пересечь.
Пятьсот дорог, что ведут тебя к морю.
Пятьсот мечтаний, что ты сможешь осуществить.
Пятьсот рассветов, чтобы видеть рождение солнца.
Пятьсот цветов, название которых не знаешь.
Пятьсот эмоций, о которых не понимаешь рассудком.
Пятьсот мечтаний, что ты сможешь осуществить.
Пятьсот историй для одной единственной, пятьсот.
Пятьсот историй для одной единственной, пятьсот.

И мы будем путешествовать всю ночь.
И там будет столько звёзд и одна песня.
И потом там будет море и вода, чтобы поплавать.
И самые белые пляжи с горячим песком на коже.
Выдумаем новые дороги для нашей любви.
Вообразим лес, в котором отдохнём.
Найдём сладкие фрукты, годные чтобы их съесть.
И мягкую листву, на которой можно спать.
И огромные открытые небеса, чтобы научиться летать.

Пятьсот долин, что ты должен пересечь.
Пятьсот дорог, что ведут тебя к морю.
Пятьсот мечтаний, что ты сможешь осуществить.
Пятьсот рассветов, чтобы видеть рождение солнца.
Пятьсот цветов, название которых не знаешь.
Пятьсот эмоций, о которых не понимаешь рассудком.
Пятьсот мечтаний, что ты сможешь осуществить.
Пятьсот историй для одной единственной, пятьсот.
Пятьсот историй для одной единственной, пятьсот.

Автор перевода — Sanchez
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cinquecento sogni — Eugenio Finardi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Altre canzoni

Altre canzoni

Eugenio Finardi


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1978) День Рождения испанской певицы, поющей в жанрах фламенко, поп и андалузская копла Diana Navarro