lyrsense.com

Перевод песни Rock'80 (Eros Ramazzotti)

Rock'80 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Rock'80

Рок'80

Fredda nella mattina
Si alzava la nebbia
E tu aspettavi aspettavi l'autobus
Fischiettando tra le note
Di una musica divina
Incontravo puntualmente lei
Che amavo di mattina.

Non andare via ti prego
Rimani ancora qui
Prendiamoci per mano
Il gioco della vita
Se tu mi sei vicina sai
Bellissima sarà
La nostra unione semplice
D'amore e ingenuità.

A volte nella sera
Calava la nebbia
Ed io aspettavo aspettavo un autobus
Fischiettando tra le note
Di una musica divina
Attendevo inutilmente lei
Che amavo di mattina.

Non andare via ti prego
Rimani ancora qui
Prendiamoci per mano
Il gioco della vita
Se tu mi sei vicina sai
Bellissima sarà
La nostra unione semplice
D'amore e ingenuità.

A volte nella sera
Calava la nebbia
Ed io aspettavo aspettavo un autobus
Fischiettando tra le note
Di una musica divina
Attendevo inutilmente lei
Che amavo di mattina.

Холодно утром,
Поднимался туман,
И ты ждала, ждала автобус.
Насвистывая в ночи
Божественную музыку
Я встречал в назначенное время ее,
Которая любила утро.

Не уходи, я прошу тебя,
Останься здесь еще.
Возьмемся за руки,
Подразним жизнь.
Если ты рядом со мной, знаешь,
Прекрасным будет
Наш скромный союз
Любви и невинности.

Иногда по вечерам
Опускался туман,
И я ждал, ждал автобус,
Насвистывая в ночи
Божественную музыку,
Напрасно поджидая ту,
Которая любила утро.

Не уходи, прошу тебя.
Останься здесь еще.
Возьмемся за руки,
Давай смеяться над жизнью,
Если ты рядом со мной, знаешь,
Будет прекрасным
Наш скромный союз
Любви и невинности.

Иногда вечерами
Опускался туман,
И я ждал, ждал автобус,
Насвистывая в ночи
Божественную музыку,
Напрасно поджидая ее,
Которая любила утро.

Автор перевода — Анна Дольче
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Altre canzoni

Altre canzoni

Eros Ramazzotti


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни