Перевод песни Per amarti (Enrique Iglesias)

Amare è dire la cosa che
Tu non diresti mai
Amare è camminare con lei
Per l'eternità
Amare è quando resto e penso
Dove sarai
Amare è quando non capisci
Più cosa fai

Amare è quando la proteggi
Dalla pioggia dal vento
Amare è quando tu l'abbracci
E dimentichi il tempo
Amare è quando tu la pensi
E non riesci a mangiare
Amare è quando lei ti racconta
E ti va di ascoltare

Per amarti ti verrei a cercare
Al confini del mare
Per amarti chiederei alla sera
Di poterti sfiorare
Per amarti legherei alla pioggia
Anche il fuoco ... io
Per amarti ti darei la mia vita ...
Solo per baciarti

Amare è quando scrivi il suo nome
E ti trema la mano
Amare è quando sogni soltanto
Di portarla lontano
Amare è quando tu la vedi
E ritrovi i suoi occhi
Amare è quando ti sorprendi
Di come la tocchi

Per amarti ti verrei a cercare
Al confini del mare
Per amarti chiederei alla sera
Di poterti sfiorare
Per amarti legherei alla pioggia
Anche il fuoco ... io
Per amarti ti dare la mia vita ...
solo per baciarti

Любить — это сказать то, что
Ты никогда не скажешь
Любить — это двигаться вперёд с ней
Сквозь вечность
Любить — это когда я останавливаюсь и думаю
Где ты будешь
Любить — это когда не понимаешь больше
Что ты делаешь

Любить — это когда ты защищаешь её
От дождя, от ветра
Любить — это когда ты обнимаешь её
И забываешь о времени
Любить — это когда ты думаешь о ней
И не можешь есть
Любить — это когда она рассказывает тебе
И ты слушаешь

Чтобы любить тебя, я бы отправился искать
За границу моря
Чтобы любить тебя, я бы спросил у вечера
Возможности касаться тебя
Чтобы любить тебя, я бы сковал дождь
Также огонь... я
Чтобы любить тебя, я бы отдал жизнь...
Только, чтобы целовать тебя

Любить — это когда ты пишешь ее имя
И у тебя дрожит рука
Любить — это когда только мечты
Уносят далеко
Любить — это когда ты её видишь
И вновь находишь глаза
Любить — это когда ты удивляешься
Как ты её касаешься

Чтобы любить тебя, я бы отправился искать
За границу моря
Чтобы любить тебя, я бы спросил у вечера
Возможности касаться тебя
Чтобы любить тебя, я бы сковал дождь
Также огонь... я
Чтобы любить тебя, я бы отдал жизнь...
Только, чтобы целовать тебя