lyrsense.com

Перевод песни Cantautore (Edoardo Bennato)

Cantautore Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Cantautore

Бард

Tu sei forte
tu sei bello
tu sei imbattibile
tu sei incorruttibile
tu sei un cantautore

Tu sei saggio
tu porti la verità
tu non sei un comune mortale
a te non è concesso barare
tu sei un cantautore

Tu sei un'anima eletta
tu non accetti compromessi
tu non puoi sbagliare
tu non devi lasciarti andare
tu sei un cantautore

No, tu non puoi lamentarti che ti senti male
che ti scoppia la testa e non ce la fai più a guidare
ma non farci ridere a dire che anche un camionista
si ferma ogni tanto a riposare perchè a un camionista
non ti puoi paragonare
tu sei un cantautore

Non li senti trattenere il respiro
quando sei lì in alto, e cammini sul filo
qui nel grande circo tu ormai sei il re

Tu sei buono
tu sei vero
tu sei onesto
tu sei modesto
tu sei un cantautore

Tu sei semplice
tu sei sicuro
tu sei generoso
tu sei valoroso
tu sei un cantautore

Tu sei senza macchia
tu sei senza peccato
tu sei intoccabile
tu sei inattaccabile
tu sei un cantautore

No, tu non puoi lamentarti che ti senti male
che ti scoppia la testa e non ce la fai più a guidare
ma non farci ridere a dire che anche un camionista
si ferma ogni tanto a riposare perchè a un camionista
non ti puoi paragonare
tu sei un cantautore

Non li senti trattenere il respiro
quando sei lì in alto, e cammini sul filo
qui nel grande circo tu ormai sei il re

Ma non è giusto
che tu hai tutto
e noi invece no
tu sei perfetto
tu non hai un difetto
che rabbia che ci fa!

Ma non è giusto
che tu hai tutto
e noi invece no
tu sei perfetto
tu non hai un difetto
che rabbia che ci fa!

Si è vero, sono io il più bravo
Si è vero, sono io il più bravo
nessuno è bravo come me

Si è vero, sono io il più saggio
sono io il più intelligente
e poi sentite come canto bene

Ты силен,
Ты красив,
Ты непобедим,
Ты неподкупен,
Ты бард.

Ты мудр,
Ты несешь правду,
Не не простой смертный,
Тебе непозволительно мошенничать —
Ты бард.

Ты избранный,
Ты не идешь на компромиссы,
Тебе нельзя ошибаться,
Ты не должен распускаться —
Ты бард.

Нет, тебе нельзя жаловаться, когда тебе плохо,
Когда раскалывается голова, и ты больше не можешь вести.
Но не смеши нас, говоря, что даже водитель грузовика
Время от времени останавливается на отдых,
Потому что ты не можешь сравнивать себя с ним —
Ты бард.

Разве ты не слышишь, как они затаивают дыхание,
Когда ты на пике и балансируешь на грани?
Здесь, на большой арене сейчас ты король.

Ты хорош,
Ты искренен,
Ты честен,
Ты скромен,
Ты бард.

Ты прост,
Ты уверен в себе,
Ты щедр,
Ты храбр,
Ты бард.

Ты безупречен,
Ты безгрешен,
Ты неприкасаем,
Ты безукоризнен,
Ты бард.

Нет, тебе нельзя жаловаться, когда тебе плохо,
Когда раскалывается голова, и ты больше не можешь вести.
Но не смеши нас, говоря, что даже водитель грузовика
Время от времени останавливается на отдых,
Потому что ты не можешь сравнивать себя с ним —
Ты бард.

Разве ты не слышишь, как они затаивают дыхание,
Когда ты на пике и балансируешь на грани?
Здесь, на большой арене сейчас ты король.

Но это неправда,
Что у тебя есть все,
А у нас, наоборот — ничего.
Ты идеален,
Без единого недостатка,
Как это нас бесит!

Да, это правда, я самый лучший,
Да, это правда, я самый лучший,
Никого нет лучше меня.

Да, это правда, я наимудрейший,
Я умнейший,
Вот, послушайте, как хорошо я пою!

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

La torre di Babele

La torre di Babele

Edoardo Bennato


Треклист (1)
  • Cantautore

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни