lyrsense.com

Перевод песни L'anniversario (Domenico Modugno)

L'anniversario Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


L'anniversario

Годовщина свадьбы

Il nostro anniversario
non è sul calendario
perché di matrimonio
non si parla tra noi due
diverso è il tuo cognome
ma uguale abbiamo il nome
noi ci chiamiamo amore
tutti e due
amore senza data
senza cartabollata
ti sposo ogni mattina
e tu rispondi sempre si
il nostro anniversario
è tutto il calendario
pieno di feste senza lunedì

al nostro matrimonio
milioni d'invitati
e come testimoni
tutti gli altri innamorati
noi non ci giuriamo niente
perché non c'è bisogno
con un contratto
non si lega un sogno
come ti sono grato
di questa libertà
la libertà di amarti
senza essere obbligato
mia rosa senza spine
mia gioia senza fine
compagna, amante, amica
donna mia

Годовщины нашей свадьбы
Нет в календаре,
Потому что о свадьбе
Мы никогда не говорили.
Твоя фамилия — другая,
Но наши имена одинаковы:
Мы зовем друг друга любовью
Оба.
Любовь без даты,
Без гербовой бумаги.
Я женюсь на тебе каждое утро,
И ты всегда согласна.
Годовщина нашей свадьбы —
Каждый день календаря,
Полного праздников без понедельников.

На нашу свадьбу
Приглашены миллионы,
А в качестве свидетелей —
Все остальные влюбленные.
Мы не клянемся ни в чем,
Потому что в этом нет нужды.
С контрактом
Невозможно связать мечту.
Как я благодарен тебе
За эту свободу
Свободу любить тебя,
Не будучи обязанным,
Моя роза без шипов,
Моя радость без конца,
Товарищ, любовница, подруга,
Моя женщина.

Автор перевода — Renie
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Mister volare dal vivo

Mister volare dal vivo

Domenico Modugno


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

10.12(1973) День рождения Gabriela Spanic