Перевод песни Vivo tutta la notte (Dolcenera)

Amarti sotto il cielo di una panchina
per riscoprirmi poi un po’ bambina
Ti prego dimmi che
domani non partirai
E giurami che poi
che questa notte non finirà mai

Ti prego non portarmi via
Non voglio andare a casa mia
Restiamo insieme ancora un po’
E' così tardi che io non dormirei
E cosa dico ai miei,
Che ho fatto notte qui con te?

Non so se piango o se rido
e intanto vivo
vivo tutta la notte
Non so se penso o se grido
e intanto vivo
vivo tutta la notte
E intanto vivo
vivo tutta la notte
insieme a te
Vivo tutta la notte

Amarti e riscoprirmi un po’ bambina
Ti prego dimmi che
che questa notte non finirà mai

Ti prego non portarmi via
Non voglio andare a casa mia
Restiamo insieme ancora un po’
É così tardi che io non dormirei
E cosa dico ai miei,
Che ho fatto notte qui con te?

Non so se piango o se rido
e intanto vivo
vivo tutta la notte
Non so se penso o se grido
e intanto vivo
vivo tutta la notte
Insieme a te
Vivo tutta la notte

Non so se penso o se grido
e intanto vivo
vivo tutta la notte
Non so se piango o se rido
e intanto vivo
vivo tutta la notte

Любить тебя под скамейкой,
Чтобы потом снова понимать, что я девочка,
Я прошу тебя, скажи мне, что
Завтра ты не уйдёшь
И поклянись мне, что потом
Никогда не закончится эта ночь.

Я прошу тебя, не прогоняй меня,
Домой я не хочу идти,
Давай останемся вместе еще чуть-чуть,
Так поздно, что я бы уже не смогла заснуть,
И что я скажу своим,
Что я провела ночь с тобой?

Не знаю, плачу или смеюсь,
Между тем, я живу,
Живу всю ночь,
Я не знаю, плачу или кричу,
И, между тем, я живу,
Живу целую ночь,
И, между тем, я живу,
Живу всю ночь
Вместе с тобой,
Живу всю ночь.

Любить тебя и понимать, что я девочка,
Я прошу тебя, скажи мне, что
Эта ночь не закончится никогда.

Я прошу тебя, не прогоняй меня,
Я не хочу идти домой,
Давай останемся вместе еще чуть-чуть,
Так поздно, что я бы уже не смогла заснуть,
И что я скажу своим,
Что я провела ночь с тобой?

Не знаю, плачу или смеюсь,
Между тем, я живу,
Живу всю ночь,
Я не знаю, плачу или кричу,
И, между тем, я живу,
Живу целую ночь
Вместе с тобой,
Живу всю ночь

Я не знаю, плачу или кричу,
И, между тем, я живу,
Живу целую ночь.
Не знаю, плачу или смеюсь,
И, между тем, я живу,
Живу всю ночь.