Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Solo tu (Dolcenera)

Solo tu

Только ты


Rubami, rubami il cuore
E fanne quello che vuoi,
Guardami, guardami
Dritto dentro di me,
Vendimi, vendimi l’anima,
Te la comprerei,
Giurami, giurami amore
E non mi perderai mai mai.

Solo tu, solo tu,
Ci sei solo tu
Che mi guardi così,
Sai che ti farei?
Io ti legherei
E poi ti amerei;
Solo tu, solo tu,
Non voglio di più,
Solo tu, solo tu,
Sai che ti farei?
Io lo saprei come
Non farti dormire mai.

Parlami, parlami, amore,
Come sai fare tu,
Ubriacami di baci
E non fermarti mai più,
Giocami, giocami ancora
Che mi piaci così
Giurami, giurami amore
E non mi perderai mai mai.

Solo tu, solo tu,
Ci sei solo tu
Che mi guardi così,
Sai che ti farei?
Io ti legherei
E poi ti amerei;
Solo tu, solo tu,
Non voglio di più,
Solo tu, solo tu,
Sai che ti farei?
Io lo saprei come
Non farti dormire mai.

Укради, укради у меня сердце
И сделай с ним, что хочешь,
Смотри, смотри мне
Прямо в мою душу,
Продай мне, продай мне душу,
Я купила бы ее у тебя,
Поклянись мне, поклянись мне в любви
И не потеряй меня никогда.

Только ты, только ты,
Здесь только ты,
Ты так смотришь на меня,
Знаешь, что я бы сделала с тобой?
Я бы связала тебя
И потом бы любила тебя;
Только ты, только ты,
Не хочу большего,
Только ты, только ты,
Знаешь, что бы я сделала с тобой?
Я бы смогла сделать так,
Что ты бы не спал никогда.

Говори со мной, говори со мной, любимый,
Так, как ты умеешь это делать,
Опьяни меня поцелуями
И не останавливайся больше никогда
Играй со мной, играй опять,
Ты так нравишься мне,
Поклянись мне, поклянись мне в любви
И не потеряй меня никогда.

Только ты, только ты,
Здесь только ты,
Ты так смотришь на меня,
Знаешь, что я бы сделала с тобой?
Я бы связала тебя
И потом бы любила тебя;
Только ты, только ты,
Не хочу большего,
Только ты, только ты,
Знаешь, что бы я сделала с тобой?
Я бы смогла сделать так,
Что ты бы не спал никогда.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Solo tu — Dolcenera Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.