Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Oltre le stelle (Dolcenera)

Oltre le stelle

За звездами


Tu lo sai
la mia bellezza
il senso di ogni senso
Io, che mi ero persa
nel cesso dell'universo
Oggi, mi sento al centro
del tuo destino.

Oltre le stelle
c'è un mondo con te
Dove niente muore,
tutto è amore.

Resta solo un tormento
che lascio in pasto al tempo
Meglio fare l'amore
che ferirsi per ore ed ore
Tutto, senza di noi
è un'illusione.

Oltre le stelle
c'è un mondo con te
Dove niente muore
tutto è amore.
Oltre che c'è
c'è un lungo viaggio con te
Tu mi puoi salvare,
folle amore.

Oltre che c'è
c'è un lungo viaggio con te
Tu mi puoi salvare,
folle amore.

Oltre che c'è
c'è un lungo viaggio con te
Senza più paure,
solo amore.

Tu mi puoi salvare,
dolce amore

Ты знаешь это.
Моя красота,
Чувство каждого чувства,
Я, что потеряла себя
На помойке вселенной,
Сегодня я чувствую себя в центре
Твоей судьбы.

За звёздами
Есть мир с тобой,
Где ничто не умирает,
И всё — любовь.

Остаётся лишь одно мученье,
Которое я оставлю на съедение времени.
Лучше заниматься любовью,
Чем ранить друг друга часами.
Без нас всё —
Лишь иллюзия.

За звёздами
Есть мир с тобой,
Где ничто не умирает,
И всё — любовь.
А что дальше?
Дальше — длинная дорога с тобой.
Ты можешь спасти меня,
Безумная любовь.

А что дальше?
Дальше — длинная дорога с тобой.
Ты можешь спасти меня,
Безумная любовь.

А что дальше?
Дальше — длинная дорога с тобой.
Никаких больше страхов,
Только любовь.

Ты можешь спасти меня,
Нежная любовь.

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oltre le stelle — Dolcenera Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.