Перевод песни Beato me (Dente)

Comprati un mazzo di fiori...
che poi ti do i soldi
cerca di farti bella...
più bella di quello che sei
muoviti fai presto
che ti voglio vedere
non sbagliare via e porta qualcosa da bere
quando sei qui con me
questa stanza non ha più pareti
appena te ne vai
olocausto di tutti i poeti

Beato me
un principe che non è né figlio della regina
né figlio del re

dai l’acqua alla pianta dei sogni
che intanto io accendo il camino
cammina vicino a me ma non starmi vicino
tutti i difetti che ho
sono peggio di quello che pensi
domani mattina avrò pezzi di te in mezzo ai denti
"non c’è pericolo!"
ho una fame senza fine
chissà se non mi hai sentito
o non mi hai voluto sentire

Beato me
un principe che non è né figlio della
regina né figlio del re

Купи себе сама букет цветов...
деньги я тебе потом отдам,
Постарайся сделать себя красивой...
красивее, чем ты на самом деле
Не сиди на месте, быстрее,
ведь я хочу тебя увидеть
Не сбейся с пути и принеси что-нибудь выпить
Когда ты здесь со мной,
то у этой комнаты нет стен
А как только ты уходишь -
то я становлюсь жертвой всех поэтов

Какой счастливый я,
Принц, который не сын ни королевы,
ни короля

Полей росток наших надежд,
а я в это время зажгу камин
Иди рядом со мной, но не будь со мной рядом
У меня столько недостатков...
я еще хуже, чем ты думаешь
Завтра с утра меж моих зубов будут кусочки тебя
"Ничего страшного!
Я и сама ненасытна"
Кто знает, может ты меня не услышала,
а может просто не захотела услышать

Какой счастливый я
Принц, который не сын ни королевы,
ни короля