lyrsense.com

Перевод песни Uomo di sabbia (Dalida)

Uomo di sabbia Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

Uomo di sabbia

Песочный человек

Da sempre padrone, violento e predone
Sicuro andavi tu
Un colpo di vento, sul mio sentimento
T'ha fatto cadere giù
Da quel monumento antico

Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai, però nessuna schiava hai

Andavi e venivi, volevi ed avevi
Ma che felicità
Col cuore giocavi, di chi non amavi
Con me tu scherzavi ma
E' cambiato il mondo in te

Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai, però nessuna schiava hai

Se cerchi una donna
Col volto di una Madonna
Fai molto attenzione che non sia un miraggio quel che vedi
Forza coraggio
La vita è solo un passaggio
Ieri comandavi tu
Sul piano del sesso e adesso

Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai però nessuna schiava hai

Da sempre padrone, violento e predone
Sicuro andavi tu

Un colpo di vento, sul mio sentimento
T'ha fatto andare giù
Da quel monumento antico

Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Sono una donna ormai, perciò una schiava non avrai
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Sono una donna ormai, perciò una schiava non avrai.

До сих пор хозяин, грубиян и разбойник,
Шел уверенно ты
Удар ветра, на мое чувство
Тебя свалил
с этого античного монумента

Песочный человек, иди, ты в пустыне и не знаешь об этом
Песочный человек, иди, однако у тебя нет ни одной рабыни

Шел и приходил, хотел и имел
Но какое счастье?
Ты играл с сердцем того, кого не любил
Ты подшучивал надо мной, но
Мир изменился в тебе

Песочный человек, иди, ты в пустыне и не знаешь об этом
Песочный человек, иди, однако у тебя нет ни одной рабыни

Если будешь искать женщину
с обликом Мадонны,
Осторожней, чтобы не было миражом, то, что увидишь
Смелее! Вперед!
Жизнь - это только путь:
Вчера командовал ты
по праву мужчины, а сейчас

Песочный человек, иди, ты в пустыне и не знаешь об этом
Песочный человек, иди, однако у тебя нет ни одной рабыни

До сих пор хозяин, грубиян и разбойник
Шел уверенно ты

Удар ветра, на мое чувство
Тебя свалил
с этого античного монумента

Песочный человек, иди, ты в пустыне и не знаешь об этом
Теперь я женщина, и поэтому у тебя не будет рабыни
Песочный человек, иди, ты в пустыне и не знаешь об этом
Теперь я женщина, и поэтому у тебя не будет рабыни

Автор перевода — slava
Итальянская версия песни Salma ya salama

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни