Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни La strada dei sogni (Dalida)

La strada dei sogni

Дорога мечтаний


La strada dei sogni
Mi porta da te
Nel mondo dei sogni
Sei tutto per me
E' lungo il cammino
Tra le gioie e i dolor
La speranza e l'amor
Ma la strada
E' bella con te.

Mi prendi per mano
Mi porti lassù
Nel regno dei sogni
Nascosto nel blu
Lontano dal mondo
Dove cantano gli angeli ancor
Dove nasce la notte
La splendida notte
Che invita gli amanti
ad amare di più
Sulla strada dei sogni
Dei sogni d'amor.

Дорога мечтаний
Ведёт меня к тебе,
В мир мечты,
Ты весь для меня,
Долог этот путь
Среди радостей и боли,
Надежды и любви,
Но дорога с тобой
Прекрасна.

Ты берешь меня за руку,
Уносишь меня в небеса,
В королевство мечтаний,
Что таится в синеве
Далеко от мира,
Где ещё поют ангелы,
Где рождается ночь,
Изумительная ночь,
Которая предлагает влюбленным
Любить ещё сильнее
На дороге мечтаний,
Любовных мечтаний.

Автор перевода — Наталия Белобородова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La strada dei sogni — Dalida Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.