Перевод песни La colpa è tua (Dalida)

E' partito
E sparito il mio cuore
Quanto tempo
E passato da quando
Volevamo quelle cose che ora
Non hanno più senso

Come vedi
Ora sono infelice
Quanto tempo
E passato da quando
Io tenevo a quelle cose che ora
Non voglio più avere

Ma la colpa è tua, la colpa è tua , la colpa è tua,
la colpa è tua
Sempre passeggio triste
Il pomeriggio è troppo lungo
Mai viene sera
Ora io sono sola
Tornando a casa
Non trovo niente
Sono smarrita

E' la colpa è tua, la colpa è tua, la colpa è tua
Si la colpa è tua
Perchè potevi
Restare qui

Он ушел,
И у меня больше нет сердца,
Сколько времени
Прошло с тех пор...
Мы любили то, что теперь,
Больше не имеет смысла

Как видишь,
Сейчас я несчастна.
Сколько времени
Прошло с тех пор...
Я желала то, что теперь
Больше не хочу.

Но это твоя вина, твоя вина, твоя вина,
твоя вина
Я всё время печально прогуливаюсь,
Сумерки слишком долгие,
Вечер никогда не придет.
Теперь я одинока,
И возвращаясь домой,
Не нахожу ничего,
Я растеряна...

И это твоя вина, твоя вина, твоя вина,
Да, твоя вина.
Потому что ты мог бы
Остаться здесь.