Перевод песни Mi manchi un po' (Cristiano De André)

Io scendo giù
un passo dopo l'altro
fuori fuori di qui
cammino un po'
le luci sono ombre
fuori fuori di qui
Pensami così pensami così se vuoi
seguimi di più scivola di più se puoi
Oh mi manchi un po'
ma cosa ti importa
non mi pensi mai
e poi non mi senti
Oh mi manchi un po'… così

E penso a te
colore che svanisce
fuori e dentro di me
ti cerco qui
un passo dopo l'altro
E camminerò io continuerò così
Strade che non so
io cammino senza te
Oh mi manchi un po'
ma cosa ti importa
non mi pensi mai
e poi non mi senti
Oh mi manchi un po'
ma cosa ti importa
non mi pensi mai
e poi non mi senti
Oh mi manchi un po',
mi manchi un po'
mi manchi un po'
Oh adesso no, adesso no
Oh mi manchi un po',
Oh adesso no, adesso no

Шаг за шагом
Я спускаюсь вниз
Прочь, прочь отсюда
Иду потихоньку
Огни – это тени
Прочь, прочь отсюда
Думай обо мне так, думай обо мне так, если хочешь
Следуй за мной все дальше, крадись все дальше, если можешь
О, мне немного не хватает тебя
Но какое тебе дело?
Ты никогда не думаешь обо мне,
И ты меня не слышишь
О, поэтому… мне немного не хватает тебя

И я думаю о тебе
Краски блекнут
Снаружи и внутри меня
Я ищу тебя здесь
Шаг за шагом
И я буду идти, я буду продолжать
свой неведомый путь
Я иду без тебя
О, мне немного не хватает тебя
Но какое тебе дело?
Ты никогда не думаешь обо мне,
И ты меня не слышишь
О, мне немного не хватает тебя
Но какое тебе дело?
Ты никогда не думаешь обо мне,
И ты меня не слышишь
О, мне немного не хватает тебя,
Мне немного не хватает тебя
Теперь нет…теперь нет…
О, мне немного не хватает тебя,
Теперь нет…теперь нет…