lyrsense.com

Перевод песни Senza di me (Coral Caves)

Senza di me Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Senza di me

Без меня

Sospeso in un mondo che passa e va
Non credo più a parole d'aiuto che
Passano avanti senza colpirmi
le sento eludermi
E intanto il mondo continuerà
E intanto il mondo continuerà
Anche senza me...

Su una barca senza remi
Chissà dove mi porterà
Ma non c'è risposta, c'è solo il nulla
lo sento avvolgermi.
Che importa il mondo continuerà
Che importa il mondo continuerà
Anche senza me...

Cosa sono oggi
Dovrei guardare il mio passato
Perché sarà il domani
Ho sperato che fosse migliore di me

Una voce sta chiamando
Alzo gli occhi e vedo te
Che mi stai aspettando ed in momento
ritorno a vivere.
Adesso il mondo ritornerà
Adesso il mondo ritornerà
Ad avermi con se

Cosa sono oggi
Dovrei guardare il mio passato
Perché sarà il domani
Ho sperato che fosse migliore di me

Зависший в мире, который проносится мимо,
Я больше не верю в слова помощи, что
Проходят вперед, не задевая меня,
Я чувствую, что они меня обходят.
А между тем мир будет продолжаться
А между тем мир будет продолжаться
Без меня.

На лодке без вёсел,
Кто знает, куда меня вынесет.
Но нет ответа, есть только ничто,
И я чувствую, как оно меня обволакивает.
Какая разница, если мир будет продолжаться
Какая разница, если мир будет продолжаться
И без меня.

Что я представляю собой сегодня?
Мне нужно бы посмотреть своё прошлое.
Потому что будет завтрашний день.
Я надеялся, что он будет лучше, чем я.

Голос зовёт.
Я поднимаю глаза и вижу тебя,
Ты ждёшь меня, и я моментально
Возвращаюсь к жизни.
И теперь мир вновь
И теперь мир вновь
Включит меня в себя.

Что я представляю собой сегодня?
Мне нужно бы посмотреть своё прошлое.
Потому что будет завтрашний день.
Я надеялся, что он будет лучше, чем я.

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Mitopoiesi

Mitopoiesi

Coral Caves


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни