Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare (Cecilia Bartoli)

Mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare

Я хочу построить дом по середине моря


Mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare,
mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare,
fravecata de penne de pavune,
fravecata de penne de pavune.

Trállalallá, lallá llalallá,
lallá lallallá lallallá lallallá.

D'argiento e d'oro voglio fá li ggrare,
d'argiento e d'oro voglio fá li ggrare
e de prete preziose li balcune,
e de prete preziose li balcune.

Trállalallá...

Quanno nennella mia se va a affacciare,
quanno nennella mia se va a affacciare
ognuno dice, ognuno dice:
"Mo sponta lu sole".

Trállalallá...Trállalallá...

Я хочу построить дом по середине моря,
Я хочу построить дом по середине моря,
Построить из павлиньих перьев,
Построить из павлиньих перьев.

Trállalallá, lallá llalallá,
lallá lallallá lallallá lallallá.

Из серебра и золота хочу сделать ступени,
Из серебра и золота хочу сделать ступени,
А драгоценными камнями отделать балкон,
А драгоценными камнями отделать балкон.

Trállalallá...

Когда моя девочка будет его показывать,
Когда моя девочка будет его показывать,
Все будут говорить, все будут говорить:
«Сейчас взойдет солнце».

Trállalallá... Trállalallá...

Автор перевода — Michael

Неаполитанская песня «Canzona marenara».
Композитор Гаэтано Доницетти

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare — Cecilia Bartoli Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

An italian songbook

An italian songbook

Cecilia Bartoli


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

16.04.(1973) День памяти знаменитого испанского певца, исполнителя романтических баллад Nino Bravo