Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nell'apparenza (Carmen Consoli)

Nell'apparenza

В иллюзии


Davanti al rischio c'è chi
rinuncia
indipendentemente da ciò
che cerca
segretamente spegnersi
nell'apparenza
spegnersi .......
fragile calma di chi
non sente
il muto logorarsi delle
sue forze
segretamente arrendersi
alla speranza
arrendersi alla speranza
Nella tua vita manchi solo
tu
nella tua vita manchi solo
tu
l'insicurezza che risveglia
intolleranze senza
certezze
segretamente arrendersi
all'insolenza
arrendersi facendo finta
nella tua vita manchi solo
tu
nella ...............
davanti al rischio c'è chi
rinuncia
indipendentemente da ciò
che cerca
segretamente spegnersi
nell'apparenza
segretamente spegnersi
nell'apparenza

Перед риском есть тот
кто отрекается,
независимо от того,
что ищет,
тайно гаснуть
в иллюзии
гаснуть..
хрупкое хладнокровие того,
кто не чувствует,
тихий изматывается
от своих сил,
тайно сдаваться
надежде,
сдаваться надежде.
В твоей жизни тебе не хватает только
себя,
в твоей жизни тебе не хватает только
себя,
неуверенность, что вновь просыпается
недопустимость
без убеждений,
тайно сдаваться
дерзости,
сдаваться, прикладывая усилие,
в твоей жизни тебе не хватает только
себя,
в...
Перед риском есть тот
кто отрекается,
независимо от того,
что ищет,
тайно гаснуть
в иллюзии,
тайно гаснуть
в иллюзии

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nell'apparenza — Carmen Consoli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.