Перевод песни Fantastic (Blame My Youth)

Higher than low right now
Just back from bottomed out
Wrong combination
Of the right pills
Paid good money for a cheap thrill
No post card from the trip I took
Rum rings on a self help book
The bus from the city to the bright side
Got no blues on the red line

No shit
I just woke up like this

I feel fucking fantastic
Hurray hurray
There’s a light in the attic
Sunshine on my brain
Today is the greatest
But I don’t know what day it is
It feels good
So good
To say
I’m okay, okay, okay, okay, okay
I'm okay, okay, okay, okay, okay

So blessed so bless
Make you wanna say
Good god gotta vibe like
A Sunday morning
Been soaked to the bone
Been pourin'
My umbrella gotta hole
Like the one in my soul
But the bell's gonna toll
Gotta get it while it's hot
Before I go cold

No shit
I just woke up like this

I feel fucking fantastic
Hurray hurray
There’s a light in the attic
Sunshine on my brain
Today is the greatest
But I don’t know what day it is
It feels good
So good
To say
I’m okay, okay, okay, okay, okay
I'm okay, okay, okay, okay, okay

Hooray, hooray

Выше дна прямо сейчас.
Только что вернулся с глубины.
Неправильное сочетание
Правильных таблеток.
Заплатил хорошие деньги за дешёвый кайф.
Не привёз открытку из «поездки», в которой был.
Отпечатки рома в книге «Помоги себе сам».
Автобус едет из города на светлую сторону.
Нет синих линий на красной.

Никакого дерьма,
Я только что проснулся таким.

Я чувствую себя офигенно.
Ура-ура.
Есть свет на «чердаке»,
Солнечный свет в моём мозгу.
Сегодняшний день — лучший,
Но я понятия не имею, какой сегодня день.
Мне так хорошо,
Так хорошо
Сказать:
«Я в порядке, в порядке, в порядке, в порядке, в порядке.
У меня всё хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо».

Так спокойно, так умиротворённо, что
Заставляет тебя думать:
«Боже мой, должно быть, это
Воскресное утро».
И пусть промок до костей,
Был залит,
Ведь в моём зонтике дыра,
Как та, что в моей душе,
Но колокол продолжает звонить,
Так что я должен разогреться
Прежде, чем остыну.

Никакого дерьма,
Я только что проснулся таким.

Я чувствую себя офигенно.
Ура-ура.
Есть свет на «чердаке»,
Солнечный свет в моём мозгу.
Сегодняшний день — лучший,
Но я понятия не имею, какой сегодня день.
Мне так хорошо,
Так хорошо
Сказать:
«Я в порядке, в порядке, в порядке, в порядке, в порядке.
У меня всё хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо».

Ура-ура.