lyrsense.com

Перевод песни Riderai (Bianca Atzei)

Riderai Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Riderai

Ты будешь смеяться

Riderai, fissando un punto nel vuoto
dove avrai proiettato un ricordo
su di noi, sarai sconvolto abbastanza
da credere che sia reale e non sia
un’immagine

Le nostre menti talvolta inventano
cose che agli occhi reali sembrano
ma quando vai per toccarle, svaniscono
e torneranno perchè…

ci aspettano…(riderai, riderai)

Riderai, fissando un punto nel vuoto
riderai, per quella volta sul treno
e riderai e riderai con me
per qualche frase in inglese
riderai, da solo nella tua stanza
penserai e riderai con me

Perchè qualcosa continua a esistere
anche se non gli è concesso vivere
Le nostre menti talvolta inventano
cose che agli occhi reali sembrano
ma quando vai per toccarle svaniscono
e torneranno perchè…

ci aspettano…

Riderai, con me riderai
con me, riderai
riderai

Ты будешь смеяться, глядя на точку в пространстве,
где бы ты воспроизвел воспоминание
о нас, ты будешь достаточно потрясен,
чтобы поверить в то, что это реально и не просто картинка.

Наши умы порой выдумывают
вещи, которые кажутся реальными,
но когда пробуешь прикоснуться к ним, улетучиваются
и возвращаются, потому что...

нас ждут...(ты будешь смеяться, будешь смеяться)

Ты будешь смеяться, глядя на точку в пространстве,
будешь смеяться, в тот раз в поезде
и будешь смеяться и смеяться со мной
над какой-нибудь фразой на английском.
Будешь смеяться один в своей комнате,
будешь думать и смеяться со мной.

Потому что-то по-прежнему существует,
даже если этому не дано существовать.
Наши умы порой выдумывают
вещи, которые кажутся реальными,
но когда пробуешь прикоснуться к ним, улетучиваются
и возвращаются, потому что...

нас ждут...

Будешь смеяться, будешь смеяться со мной,
со мной, будешь смеяться,
будешь смеяться.

Автор перевода — riger_gattaolga
Автор песни - Fortunato Zampaglione

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни