home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Y

Z

0-9

Перевод песни Sappi amore mio (Biagio Antonacci)

- +

Sappi amore mio

Узнай мою любовь

Questo sono io
Tutta una vita per cercare di capire
il finto inverno misto al quasi eterno sole
cercare di capire se poi la fine
è stato meglio rinunciare

Questo sono io
eppure inizio bene
ma non so finire
rifaccio cose che dovevano servire
a non ricadere per non pagare più lo stesso errore...

Tu, tu, tu

Sappi amore mio
Che se avanza un pezzo di sto cuore
è cuore tuo
Tu dici sì per sempre
io per non morire ho tatuato te

Sappi amore mio
che adesso io e te siam diventati noi
i giorni intensi sono i giorni da rifare
senti amore mio...

Sappi amore mio oh oh
Sappi amore mio oh oh

Questo sono io
non sono mica da dover poi perdonare
dovresti credermi
e sapermi accettare
te lo voglio dire io più te fa noi la somma
di io distratto e tu perfetta tu...

Tu, tu, tu

Sappi amore mio
Che se avanza un pezzo di sto cuore
è cuore tuo
Tu dici sì per sempre
io per non morire ho tatuato te

Sappi amore mio
Che adesso io e te siam diventati noi
I giorni intensi sono i giorni da rifare
Senti amore mio...

Sappi amore mio
Che brutto tempo non è sempre un temporale
Che sei la pelle che ho deciso di tenere
Qua tra poco nevica

Sappi amore mio
Sappi amore mio

Questo sono io!

Это я
Целая жизнь дана, чтобы попытаться понять,
череда притворной зимы и почти вечного солнца,
пытаться понять что будет потом в конце,
понять и может сразу отказаться

Это я
Все же как все хорошо начиналось,
но все в итоге не так ...
я занимаюсь вещами, которые могли бы помочь
чтобы не пасть, чтобы не ошибаться дважды

Ты, ты, ты

Узнай мою любовь
Того, кто если одалживает кусочек сердца, то
этот кусочек становится твоим сердцем
Ты говоришь "да навсегда"
я, чтобы не умереть делаю себе тату

Узнай мою любовь
когда теперь я и ты вместе, и стали "мы"
страстные дни - дни, когда мы изменились,
ты чувствуешь мою любовь...

Узнай мою любовь
Узнай мою любовь

Это я
все это, чтобы потом ты смогла простить
ты должна верить мне
и уметь принимать меня таким, каким есть
для тебя это означало бы, что мы стали едины:
я со всеми недостатками и ты безукоризненная

Ты, ты, ты

Узнай мою любовь
Того, кто если одалживает кусочек сердца, то
этот кусочек становится твоим сердцем
Ты говоришь "да навсегда"
я, чтобы не умереть делаю себе тату

Узнай мою любовь
когда теперь я и ты вместе, и стали "мы"
страстные дни - дни, когда мы изменились,
ты чувствуешь мою любовь...

Узнай мою любовь
Что скверная погода это всегда ненадолго
Что ты жизнь, которую я решил оберегать
И здесь между прочим редко снег

Узнай мою любовь
Узнай мою любовь

Это я!

Caterina Cimini

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Sappi amore mio: 16.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Sappi amore mio»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Sappi amore mio (Biagio Antonacci)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!