Перевод песни Cara (Beans)

Cara se ti senti sola
Scrivi e un anno in fretta vola
Ti basta chiudere gli occhi e pensarmi
E poi nel buio sfiorarmi
Come faccio io non è una bambola
Che ti consola ma me nell'anima oh oh oh...

Cara quasi mezzanotte
E a non dormire
Chissà se siamo in due
Ma nel silenzio mi tornano in mente
Le nostre liti davanti al portone
Anche se ubriaco io di gelosia
Ti perdonavo
So che comprendere dovrei
Quindici anni e bella sei
Altri amori stringerai
E per me e se vuoi
Anche per te lavorerò.

Cara se ti senti sola
Corri qui
E dormi tra i pensieri miei
Tornerai nel giardino
Delle viole e ci morirai
Se avrai voglia d'amare
Una canzone lontani dagli occhi
Suona la radio lontani dal cuore
Ma cosa dico se noi siamo stati innamorati
So che comprendere dovrei
Quindici anni e bella sei
Altri amori stringerai
E per me e se vuoi
Anche per te lavorerò.

Cara se ti senti sola
Corri qui
E dormi tra i pensieri miei
Ah ah ah…

Дорогая, если ты чувствуешь себя одинокой,
Ты пишешь, и год быстро пролетает,
Тебе достаточно закрыть глаза и подумать обо мне,
И потом в темноте слегка коснуться меня,
Как это делаю я, и это не кукла,
Которая утешает тебя, но у меня в душе о...

Дорогая, почти полночь,
А не спиться,
Как знать, вдвоем ли мы,
Но в тишине я вспоминаю
Наши ссоры перед воротами,
Хотя пьяный от ревности,
Я прощал тебя,
Знаю, что я должен бы понять,
Что тебе пятнадцать лет и ты красива,
Ты будешь любить других,
И за меня и, если ты хочешь,
За тебя тоже я буду работать.

Дорогая, если ты чувствуешь себя одинокой,
Беги сюда
И спи среди моих мыслей.
Ты вернёшься в сад
Из фиалок и погибнешь здесь,
Если ты захочешь любить.
Песня, мы далеки друг от друга,
Играет радио, мы далеки от сердца,
Но что мне сказать, были ли мы влюблены.
Знаю, что я должен бы понять,
Что тебе пятнадцать лет и ты красива,
Ты будешь любить других,
И за меня и, если ты хочешь,
За тебя тоже я буду работать.

Дорогая, если ты чувствуешь себя одинокой,
Беги сюда
И спи среди моих мыслей,
А, а, а...