Перевод песни Ubriaco canta amore (BandaBardò)

È una notte senza luna
ubriaco canta amore
alla fortuna.
Senza freddo e senza pane
ubriaco canta amore
alle persiane.

Seduto sull'asfalto che fuma
sembra un tempo da Medioevo
qualcuno dice che è un pazzo
un altro dice che non è nessuno
Per la gente nervosa
in attesa del lieto fine
chi mangia solo terra e acqua
è un errore da digerire!

È una notte senza luna
ubriaco canta amore
alla fortuna
Senza freddo e senza pane
ubriaco canta amore
alle persiane.

Lui sa di avere ragione
sa di essere felice
e sulla sua pelle nera
scrive un nome di vernice
Alla gente distratta
in attesa del lieto fine
lui risponde con il vento
"Io sono il più contento"

È una notte senza luna
ubriaco canta amore
alla fortuna
Senza freddo e senza pane
ubriaco canta amore
alle persiane.

È una notte senza luna...

Одной безлунной ночью
Пьяный поёт о любви
К удаче.
Без холода и без хлеба,
Пьяный поёт о любви
Закрытым ставням¹.

Сидящий на дымящемся асфальте,
Почти как в Средневековье.
Кто-то говорит, что он псих,
Кто-то говорит, что он не является никем..
Для нервных людей,
Ожидающих благополучного исхода,
Те, кто ест лишь землю и воду,
Являются перевариваемой ошибкой!

Одной безлунной ночью
Пьяный поёт о любви
К удаче.
Без холода и без хлеба,
Пьяный поёт о любви
Закрытым ставням.

Он знает, что он прав,
Знает, что счастлив,
И на своей чёрной коже
Пишет название краски
Для рассеянных людей,
Ожидающих благополучного исхода,
Ветром отвечает:
«Я — самый довольный!»

Одной безлунной ночью
Пьяный поёт о любви
К удаче.
Без холода и без хлеба,
Пьяный поёт о любви
Закрытым ставням.

Одной безлунной ночью...