Перевод песни Una notte ancora (Arisa)

Mi muoverò lenta,
ti guarderò attenta.
Mi fiderò di te ma adesso aspetta.

Fatti desiderare,
io voglio credere,
che questo sentimento possa diventare amore.
Possa diventare amore.
Possa diventare amore.
Che questo sentimento possa diventare amore.
Amore.

Se ogni giorno ed ogni sera,
non mi lascerai mai sola,
e di notte stringerai
i miei fianchi e dormirai,
sui miei seni allora,
ti concederò una notte ancora,
mi concederò una notte ancora,
mi concederò una volta sola.
Solo per te.
Solo per te.
Solo per te.

Fatti desiderare.
io voglio credere,
che questo sentimento possa diventare amore.
Possa diventare amore.
Possa diventare amore.
Che questo sentimento possa diventare amore.
Amore.

Se ogni giorno ed ogni sera,
non mi lascerai mai sola,
e di notte stringerai
i miei fianchi e dormirai
sui miei seni allora,
ti concederò una notte ancora,
mi concederò una notte ancora,
mi concederò una volta sola.
Solo per te.
Solo per te.
Solo per te.
Solo per te.

Я буду двигаться медленно,
Смотреть на тебя выжидающе.
Я доверюсь тебе, но пока подожди.

Дай проснуться твоему желанию,
Я хочу поверить,
Что это чувство может превратиться в любовь,
Может стать любовью,
Может стать любовью.
Что это чувство может стать любовью,
Любовью.

Если каждый день и каждый вечер
Ты никогда не будешь оставлять меня в одиночестве,
А ночью будешь сжимать
Мои бедра и спать
На моей груди, тогда
Я предоставлю тебе еще одну ночь,
Я отдамся еще на одну ночь,
Я отдамся еще один-единственный раз.
Только для тебя,
Только ради тебя,
Лишь для тебя.

Дай проснуться твоему желанию,
Я хочу поверить,
Что это чувство может превратиться в любовь,
Может стать любовью,
Может стать любовью.
Что это чувство может стать любовью,
Любовью.

Если каждый день и каждый вечер
Ты никогда не будешь оставлять меня в одиночестве,
А ночью будешь сжимать
Мои бедра и спать
На моей груди, тогда
Я предоставлю тебе еще одну ночь,
Я отдамся еще на одну ночь,
Я отдамся еще один-единственный раз.
Только для тебя,
Только ради тебя,
Лишь для тебя.