Перевод песни Chi sono (Antonino Spadaccino)

Ti cerco e non ci sei
da un po’ di tempo ormai
ti cerco e non lo so perché
non ti palesi mai
eppure io ci sono stato già qui
e mi ricordo bene
quel déjà vu di un’altra storia
ma sì
mi sono perso sai

Chi sono com’ero
se mi ritrovi lo sai
mi voglio com’ero
perché così non mi va
Chi sono dov’ero
se mi ritrovi semmai
mi voglio com’ero

Ma dimmi dove sei
da troppo tempo sai
ti cerco e non lo so
ma tu da quale parte stai?
eppure io ci son cascato così
e mi ricordo bene
quel déjà vu di un’altra storia
ma sì
non mi ricordo mai… oh mai

Chi sono com’ero
se mi ritrovi lo sai
mi voglio com’ero
perché così non mi va
Chi sono dov’ero
se mi ritrovi semmai
mi voglio com’ero

Chi sono com’ero
se mi ritrovi lo sai
mi voglio com’ero
perché così non mi va
Chi sono dov’ero
se mi ritrovi semmai
mi voglio com’ero.

Я ищу тебя, а тебя нет
Уже с некоторых пор
Я ищу тебя и не знаю почему,
Ты так не объявляешься
Или же я уже был тут
И хорошо помню
Это дежа вю других отношений
Но да
Знаешь, я запутался

Кто я, каким я был
Если ты вновь встретишь меня, знай,
Я хочу быть таким, как прежде
Потому что такой вот я себе не нравлюсь
Кто я, где я был
Если ты встретишь меня снова, я, пожалуй,
Хочу быть таким, как прежде

Ну скажи мне, где ты
Я очень давно
Ищу тебя и не знаю
Откуда же ты?
Или же я вот так упал
И хорошо помню
Это дежа вю других отношений
Но да
Я так и не помню…о, совсем

Кто я, каким я был
Если ты вновь встретишь меня, знай,
Я хочу быть таким, как прежде
Потому что такой вот я себе не нравлюсь
Кто я, где я был
Если ты встретишь меня снова, я, пожалуй,
Хочу быть таким, как прежде

Кто я, каким я был
Если ты вновь встретишь меня, знай,
Я хочу быть таким, как прежде
Потому что такой вот я себе не нравлюсь
Кто я, где я был
Если ты встретишь меня снова, я, пожалуй,
Хочу быть таким, как прежде