Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Un bacio prima di morire (Annalisa Scarrone)

Un bacio prima di morire

Предсмертный поцелуй


La luce accesa ancora
I pensieri in cerchio su di te
Sui vetri si frantumano
Sono ferma a un punto inutile
Gira male il mondo
Crolla tutto intorno come me
Brutta cicatrice
Non sono felice
Non si può fare

Un bacio prima di morire
(Tra le tue braccia)
Senza combattere
L'ultimo angelo
L'istante prima di finire
(Nel tuo inferno)
Abbandonandosi
All'ultimo spasimo
L'ultimo spasimo

Ti ho visto illuminarti
Solo lontanissimo da me
L'amore non si sceglie mai
Come i sogni è lui che fa da sé
Gira male il mondo
Crolla tutto intorno come me
Brutta cicatrice
Non sei più felice
Non te ne andare

Un bacio prima di morire
(Tra le tue braccia)
Senza combattere
L'ultimo angelo
L'istante prima di finire
(Nel tuo inferno)
Abbandonandosi
All'ultimo spasimo
L'ultimo spasimo

Gira ancora il mondo
Crolla tutto intorno come me
Brutta cicatrice
Non sono felice

Un bacio prima di morire
(Tra le tue braccia)
Senza combattere
L'ultimo angelo
L'istante prima di finire
(Nel tuo inferno)
Abbandonandosi
All'ultimo spasimo

Tu dammi un bacio prima di morire

Свет всё ещё горит,
Мысли вокруг тебя
Разбиваются о невидимую преграду,
Я стою и ничего не предпринимаю.
Мир трещит по швам,
Всё рушится, и у меня уходит почва из-под ног.
Глубокий шрам,
Я несчастна,
Нельзя так.

Предсмертный поцелуй
(В твоих объятиях).
Сложивший крылья,
Последний ангел
За миг до падения
(В твоём аду)
Во власти
Последней агонии,
Последней агонии.

Я видела твоё сияние,
Только очень далеко от меня.
Любовь не выбирают,
Как и сны, это она делает, что ей вздумается.
Мир трещит по швам,
Всё рушится, и у меня уходит почва из-под ног.
Глубокий шрам...
Ты не будешь счастлив, как раньше,
Не уходи.

Предсмертный поцелуй
(В твоих объятиях).
Сложивший крылья,
Последний ангел
За миг до падения
(В твоём аду)
Во власти
Последней агонии,
Последней агонии.

Земной шар всё ещё крутится,
Всё рушится, и у меня уходит почва из-под ног.
Глубокий шрам,
Я несчастна...

Предсмертный поцелуй
(В твоих объятиях).
Сложивший крылья,
Последний ангел
За миг до падения
(В твоём аду)
Во власти
Последней агонии.

Ты подари мне перед смертью поцелуй

Автор перевода — Aneta
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Un bacio prima di morire — Annalisa Scarrone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.