lyrsense.com

Перевод песни Tutti pazzi per Lavezzi (Andrea Napoleone)

Tutti pazzi per Lavezzi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tutti pazzi per Lavezzi

Все без ума от Лавесси

Argentina-Mergellina
è la rotta dei campioni.
Quanti ne abbiam visti passare?
Quanti restano nel cuore?

Non ci sono paragoni
altri tempi, altri nomi
ma quella faccia da scugnizzo
non alto più di 1 metro e mezzo
gridare fa.

Siam tutti pazzi per Lavezzi
che quando corre sono ca...voli amari;
sembra uno slalom tra i birilli
il Pocho dai lunghi capelli.

Siam tutti pazzi per Lavezzi
con il suo piede lanciarazzi che ha;
furtivo corre negli spazi
e ce fa arricreà!

Ti nasconde il pallone
doppio passo ed è rigore
è tra gli incubi peggiori
di difese e allenatori.

Con il destro ed il sinistro
ammattisce col suo estro
parla poco l'italiano
ma il suo cuore napoletano
gridare fa

Siam tutti pazzi per Lavezzi
che quando corre sono ca...voli amari;
sembra uno slalom tra i birilli
il Pocho dai lunghi capelli.

Siam tutti pazzi per Lavezzi
con il suo piede lanciarazzi che ha;
furtivo corre negli spazi
e ce fa arricreà!

Siam tutti pazzi per Lavezzi
che quando corre sono ca...voli amari;
sembra uno slalom tra i birilli
il Pocho dai lunghi capelli.

Siam tutti pazzi per Lavezzi
con il suo piede lanciarazzi che ha;
furtivo corre negli spazi
e a Diego fa pensà!

Аргентина-Мерджеллина
Путь чемпионов,
Скольких из них мы уже видели на нем?
Сколькие останутся в сердце?

Сопоставлений не существует,
Другие времена, другие имена,
Но то лицо беспризорника,
Не выше полтора метра,
Заставляет кричать.

Мы все сходим с ума по Лавесси,
Что, когда бежит, то плохи дела.
Кажется, что это слалом среди столбов –
Длинноволосый Почо1.

Мы все сходим с ума по реактивному
Лавесси,
Он тайно бежит в свободное пространство
Он приносит нам радость, сводит нас с ума, доставляет удовольствие!

Мяч прячется от тебя,
Два шага – и штрафной!
Он среди самых жутких кошмаров
Защиты и тренеров.

Справа и слева
Он сводит с ума своим пылом,
Он плохо говорит по-итальянски,
Но своим неаполитанским сердцем
Он заставляет кричать.

Мы все сходим с ума по Лавесси,
Что, когда бежит, то плохи дела.
Кажется, что это слалом среди столбов –
Длинноволосый Почо.

Мы все сходим с ума по реактивному
Лавесси,
Он тайно бежит в свободное пространство
Он приносит нам радость, сводит нас с ума, доставляет удовольствие!

Мы все сходим с ума по Лавесси,
Что, когда бежит, то плохи дела.
Кажется, что это слалом среди столбов –
Длинноволосый Почо.

Мы все сходим с ума по реактивному
Лавесси,
Он тайно бежит в свободное пространство,
И вспоминается Диего2!

Автор перевода — Nadine
Страница автора
1) «Меня зовут Эль Почо, но это не означает «Молния», это ласкательное имя, которое часто употребляется в Аргентине.» - из интервью Эсекьеля Лавесси
2) Марадона

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tutta colpa dell'amore

Tutta colpa dell'amore

Andrea Napoleone


Треклист (1)
  • Tutti pazzi per Lavezzi

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни