lyrsense.com

Перевод песни Sempre sempre (Andrea Bocelli)

Sempre sempre Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Sempre sempre

Всегда, всегда

Dopo un giorno cosi
come è dolce la sera stare qui con te
questa notte verrà come un pegno d'amore
dopo tanta aridita
la tua acqua bagnerà
la riva mia si placherà
ti cercavo da sempre,
sempre, sempre, sempre sempre
sognavo i tuoi sapori
camminando fianco i muri
e adesso che mi stai
vicina più che mai
o sforio piano al buio
il rosa caldo del mondo tuo

Mi dimentico gli inverni
che ti trovi nei ritorni
sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
e forse più importante il domani del presente
sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
e una parola sola...c'è tutto quella che vorrei
viviamo in velocità consumando
di fretta tutto quanto ma
questo istante vedrai non potrà mai finire
tanta gente intorno a me
ed ognuno pensa a se
Tu dove sei? Mi manchi sai.

Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
la vita dura un niente
sarà più grande insieme sempre,
sempre, sempre, sempre, sempre
in questa mia parola c'è una promessa
sola ti daro ogni istante
perché tu sei grande più del cuore
mio aperto e vigile sarò
sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
e forse più importante
il domani del presente sempre,
sempre, sempre, sempre, sempre
in questa mia parola è una promessa
sai sarà sempre così
così dolce la sera stare qui
con te e la notte verrà
come un pegno d'amore.

После такого дня,
Как нежен вечер здесь, с тобой,
Эта ночь настанет, как залог любви,
После большой засухи
Твоя влажность
Мой берег утолит,
Тебя я искал всегда,
Всегда, всегда, всегда, всегда
Мечтал о твоих чувствах,
Идя рядом со стенами,
И теперь ты со мной,
Так близка как никогда,
Тихое прикосновение в темноте,
Роза страстная мира твоего

Я забываю о зимах,
Когда к тебе возвращаюсь,
Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда,
И, может быть, самое важное – это завтрашний день из настоящего
Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда
Одно слово только… это все, чего я желал бы,
Мы живем, растрачивая все в быстроте и спешке, но
Это мгновение, увидишь, никогда не сможет завершиться,
Много людей вокруг меня,
И каждый думает о своем,
Ты, где ты? Мне тебя не хватает, знаешь.

Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда
Жизнь продолжается, ничего
Не может быть важнее, чем быть вместе всегда,
Всегда, всегда, всегда, всегда,
В этом моем слове – обещание,
Одной тебе я буду дарить каждое мгновение,
Потому что ты — самая значимая в моем сердце,
Открытым и внимательным я буду
Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда
И, может быть, самое важное – это завтрашний день из настоящего
Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда,
В этом моем слове – заклинание,
Знаешь, будет всегда так,
Такой нежный вечер здесь,
С тобой, и ночь наступит,
Как залог любви

Автор перевода — Marina Gl

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни