lyrsense.com

Перевод песни Santa Lucia (Andrea Bocelli)

Santa Lucia Рейтинг: 5 / 5    18 мнений


Santa Lucia

Санта Лючия

Sul mare luccica
l'astro d'argento,
placida è l'onda,
prospero è il vento.

Sul mare luccica
l'astro d'argento,
placida è l'onda,
prospero è il vento.

Venite all'agile
barchetta mia,
Santa Lucia,
Santa Lucia.

Venite all'agile
barchetta mia,
Santa Lucia,
Santa Lucia.

Con questo zeffiro
così soave,
oh, come è bello
star su la nave.

Con questo zeffiro
così soave,
oh, come è bello
star su la nave.

Su passeggeri
venite via,
Santa Lucia,
Santa Lucia.

Su passeggeri
venite via,
Santa Lucia,
Santa Lucia.

O dolce Napoli,
o suol beato,
ove sorridere
volle il Creato.

O dolce Napoli,
o suol beato,
ove sorridere
volle il Creato.

Tu sei l'impero
dell'armonia,
Santa Lucia,
Santa Lucia.

Tu sei l'impero
dell'armonia,
Santa Lucia,
Santa Lucia.

Над морем сияют
Серебряные звезды,
Безмятежно море,
Попутный ветер.

Над морем сияют
Серебряные звезды,
Безмятежно море,
Попутный ветер.

Лети легка,
Лодочка моя!
Санта Лючия,
Санта Лючия.

Лети легка,
Лодочка моя!
Санта Лючия,
Санта Лючия.

Как нежно
Дуновение зефира,
О, как прекрасно
Находиться на корабле!

Как нежно
Дуновение зефира,
О, как прекрасно
Находиться на корабле!

После полета
Исчезает вдали,
Санта Лючия,
Санта Лючия.

После полета
Исчезает вдали,
Санта Лючия,
Санта Лючия.

Милый Неаполь,
Благословенный край,
Тебе улыбки
Подарены Природой.

Милый Неаполь,
Благословенный край,
Тебе улыбки
Подарены Природой.

Ты — царство
Гармонии,
Санта Лючия,
Санта Лючия.

Ты — царство
Гармонии,
Санта Лючия,
Санта Лючия.

Автор перевода — Мария Чайкина
Первоначальный вариант песни на неаполитанском диалекте в исполнении Marilena Mirra
Еще один вариант исполнения этой песни Giuseppe di Stefano

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни