lyrsense.com

Перевод песни Panis angelicus (Andrea Bocelli)

Panis angelicus Рейтинг: 4.6 / 5    10 мнений


Panis angelicus

Ангельский хлеб

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus et humilis.

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus, servus et humilis.

Ангельский хлеб
Стал хлебом человеческим:
Небесный хлеб -
Предел всех мечтаний,
Что может быть прекрасней!
Тело Господне
Вкушают нищие, нищие,
Слуги и кроткие духом
Нищие, нищие,
Слуги и кроткие духом.

Ангельский хлеб
Стал хлебом человеческим:
Небесный хлеб -
Предел всех мечтаний,
Что может быть прекрасней!
Тело Господне
Вкушают нищие, нищие,
Слуги и кроткие духом
Нищие, нищие,
Слуги, слуги и кроткие духом

Автор перевода — Michael
Сеза́р Франк (фр. César Franck, полное имя Сеза́р Огю́ст Жан Гийо́м Юбе́р Франк (César-Auguste-Jean-Guillaume-Hubert Franck) — французский композитор и органист бельгийского происхождения.
«Ангельский хлеб» (для тенора, хора и оркестра), написанный в I860 году на латинском языке, изначально был частью мессы. Однако из-за своей популярности он стал самостоятельно исполняемой пьесой.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

10.12(1973) День рождения Gabriela Spanic