lyrsense.com

Перевод песни Because we believe (Andrea Bocelli)

Because we believe Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Because we believe

Потому что мы верим

Guarda fuori è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C'è chi crede in te
Non ti arrendere

Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won't last but then,
We remember it again
When we close our eyes.1

Like stars across the sky1
E per avvincere
Tu dovrai vincere

We were born to shine
All of us here because we believe1

Guarda avanti e non voltarti mai
Accarezza con i sogni tuoi
Le tue speranze e poi
Verso il giorno che verrà
C’è un traguardo là

Like stars across the sky1
E per avvincere
Tu dovrai vincere

We were born to shine
All of us here because we believe1

Non arrenderti
Qualcuno è con te

Like stars across the sky
We were born to shine1
E per avvincere
Dovrai vincere
E allora vincerai

Оглянись вокруг, уже наступило утро
В тот день, который ты будешь вспоминать,
Поспеши подняться и иди
Всегда есть те, кто верит в тебя
Не сдавайся

У каждого однажды в жизни
Приходит время и
Мы уходим в одиночестве
Под спудом прожитого
Время не будет длиться вечно
Мы вспоминаем об этом снова
Когда мы прикрываем глаза.

Как комета пролетая по небу
Чтобы победить
Ты должен победить

Мы были рождены, чтобы сиять
Все мы здесь, потому что мы верим

Смотри в будущее и никогда не оглядывайся
Лелей свои мечты
Свои надежды и однажды
Наступит день, который
Приведет тебя к цели

Как комета пролетая по небу
Чтобы победить
Ты должен победить

Мы были рождены, чтобы сиять
Все мы здесь, потому что мы верим

Не сдавайся
Кто-то всегда есть с тобой

Как комета пролетая по небу
Мы были рождены, чтобы сиять
Чтобы победить
Ты должен победить
И тогда ты победишь

Автор перевода — Caterina Cimini
1) эти строфы/строки песни на английском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

07.12.(1978) день рождения певицы Arisa