lyrsense.com

Перевод песни L' uomo e la terra (Amedeo Minghi)

L' uomo e la terra Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


L' uomo e la terra

Человек и земля

Il fiume che passa,
per cento citta’
trova nei campi la sua liberta’.
I gesti dell''uomo, che semina il grano
perduti, nel tempo,
non hanno piu’ eta’.
Se chiedi a quell''''uomo qualcosa di se’
lui, ti risponde soltanto cosi’.
Conosco i segreti del Sole, del tempo.
E vivo contento di quello che ho,
tutta la terra che lui,
puo’ guardare
e segna i confini col Cielo e col mare
tutta la terra che lui,
puo’ tenere
la chiude nel pugno la porta con se’,
la chiude nel pugno la porta con se’.
Se chiedi a quell''uomo la sua verita’,
lui ti risponde qualcosa di piu’.
Le cose che amavo,
le ho perse col tempo
la terra,
e’ la sola ricchezza che ho.
tutta la terra che lui,
puo’ guardare
e segna i confini col Cielo e col mare
tutta la terra che lui,
puo’ tenere
la chiude nel pugno la porta con se’,
la chiude nel pugno la porta con se’.

Река, которая протекает
Через сто городов,
Находит среди полей свою свободу.
Жесты человека, сеющего хлеб,
Отточены временем,
Не имеют возраста.
Если спросишь этого человека что-нибудь о себе,
Он тебе ответит только так:
«Я знаю секреты солнца и погоды
И живу, радуясь тому, что имею».
Вся земля, которую он
Может окинуть взглядом
От горизонта неба и моря,
Всю землю, которую
он может держать,
он заключает в кулак, он носит ее с собой,
он заключает в кулак, он носит ее с собой.
Если спросишь этого человека о его правде,
Он тебе ответит немного еще:
«То, что я любил,
Я потерял со временем,
Земля –
Единственное богатство, что у меня есть».
Вся земля, которую он
Может окинуть взглядом
От горизонта неба и моря,
Всю землю, которую
он может держать,
он заключает в кулак, он носит ее с собой,
он заключает в кулак, он носит ее с собой.

Автор перевода — Svetlana Mastica

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни