Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Senza respiro (Ambra Angiolini)

Senza respiro

Затаив дыхание


Non svegliarmi mai
Non svegliarmi mai
No non svegliarmi

Venerdì chiusi qui
E da quanto non so
Ma da quando ci sei
Altro non farei
Pioggia che viene giù
È più dolce che mai
Ed è tutto di più come io vorrei
Avrò cura di te
nel miglior modo che c’è
Siamo qui soli noi
Altro non farei
Io non so se per noi domani ci sarà mai
Ma per ora

Senza respiro
Io ti amerò
Fuori dal tempo ti incontrerò
Nel tuo respiro mi cullerai
Se fosse un sogno

Non svegliarmi
Non svegliarmi mai
No non svegliarmi

Lascerò dentro te
Ogni traccia di me
E farò in modo che poi
Altro non vorrai
Il bisogno di te
Mi sorprende lo sai
Di toccarti ora so
Non mi stancherei mai
E potrei stare qui
Ore ed ore così
Più vicini che mai
Altro non farei
Io non so
Se per noi domani ci sarà mai
Ma per ora

Senza respiro
Io ti amerò
Fuori dal tempo ti incontrerò
Nel tuo respiro mi cullerai
Se fosse un sogno

Non svegliarmi

Не буди меня никогда,
Не буди меня никогда,
Нет, не буди меня

В пятницу мы закрылись здесь
А сколько времени назад, я не знаю,
Но с тех пор, как ты здесь,
Другого я не сделала бы,
Капающий дождь
Сладок, как никогда,
И это всё больше, чем я желала бы,
Я буду заботиться о тебе
Самым лучшим способом, какой только бывает,
Мы здесь одни,
Другого я не сделала бы,
Я не знаю, будем ли мы завтра здесь,
Но пока

Затаив дыхание,
Буду любить тебя,
Вне времени я встречу тебя,
Своим дыханием убаюкаешь меня,
Если бы это было сном

Не буди меня,
Не буди меня никогда,
Нет, не буди меня

Я оставлю в твоей душе
Каждый мой след
И я сделаю таким образом, что потом
Другого ты не захочешь,
Потребность в тебе
Поражает меня, ты это знаешь,
Прикасаться к тебе, я знаю,
Мне не надоело бы никогда
И я смогла бы быть здесь
Так часами,
Близки, как никогда,
Другого я не сделала бы,
Я не знаю,
Будем ли мы завтра здесь,
Но пока

Затаив дыхание,
Буду любить тебя,
Вне времени я встречу тебя,
Своим дыханием убаюкаешь меня,
Если бы это было сном

Не буди меня


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Senza respiro — Ambra Angiolini Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Incanto

Incanto

Ambra Angiolini


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

16.04.(1985) День рождения аргентинского певца и актёра Benjamín Rojas