Перевод песни Vivere (Amaury Vassili)

Vivere,
Quante sfide incontrerò
Ma io sò che
Tu sarai sempre accanto a me
Con la tua dolce compagnia
Scalderai
Tutte le sere degl'inverni
Che questa vita ci dà.

Tu
Con la forza che hai
Così
Spingerai
Qui
Intensamente
Con l'amore dentro me.

Vivere
Ogni cosa affronterò
Se io sò che
Tu sarai sempre accanto a me
Una parola, un gesto e poi
Troverai il modo giusto
Per ridarmi ancora emozioni.

Vivere
Quanta gioia che io ho
Se tu sei qui
A illuminare il cuore mio
Tu
Che mio dolore scacci via
Scalderai
Tutte le sere degl'inverni
Che questa vita ci dà.

Che questa vita ci dà...

Жить...
Я встречу столько проблем,
Но я знаю,
Ты всегда будешь рядом.
Своим присутствием
Ты согреешь
Все зимние вечера,
Которые даёт нам жизнь.

Ты,
Со всей своей силой,
Такова,
Ты приведешь меня
Сюда
Обязательно
С любовью в сердце.

Жить...
Я смогу противостоять всему,
Если знаю, что
Ты всегда будешь рядом.
Одно слово, а потом один жест,
Ты найдешь верный способ
Снова вернуть мне чувства.

Жить...
Как же я счастлив,
Если ты рядом,
Освещаешь мое сердце.
Ты,
Которая прогоняешь мою боль,
Согреешь
Все зимние вечера,
Которые даёт нам жизнь.

Которые даёт нам жизнь...