lyrsense.com

Перевод песни Onde (Alex Baroni)

Onde Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Onde

Волны

Eh sì, che cosa vuoi,
tu nei pensieri miei
lo so ma come fai ancora un po'
vorrei che fossi sempre qui
qui con me
non posso farti a meno mai
e sta salendo su il sentimento qui
e poi pericolo, aspettami
sei tu che come sabbia sei qui con me
io sono il mare su di te.
Onde, sulle sponde
dei tuoi fianchi abbronzati vicino a me
onde più profonde,
se ti guardo davvero, che cosa non farei
onde, più rotonde,
di quell'onda che arriva e non torna mai
onde, sulle sponde.

Eh sì, adesso sì, diventa più facile
lo so, che tu lo sai, come si fa
sei tu che non ti fermi mai, qui con me,
io sono il mare su di te.
Onde, sulle sponde
dei tuoi fianchi abbronzati attaccati a me
onde, più profonde,
se ti guardo davvero, che cosa non farei
onde, più rotonde,
di quell'onda che arriva e non torna mai
onde, sulle sponde

sei tu che come sabbia sei qui con me
io sono il mare su di te, dentro te.
Onde, sulle sponde
dei tuoi fianchi abbronzati attaccati a me
onde, più profonde,
se ti guardo davvero, che cosa non farei
onde, più rotonde.
Onde, più profonde dei tuoi fianchi
abbronzati attaccati a me
onde, più profonde, se ti guardo
davvero, che cosa non farei
onde, più rotonde, di quell'onda
che arriva e non torna mai
onde, sulle sponde
come fai, come fai


Да, чего ты хочешь,
Ты в моих мыслях
Я знаю это, но как как, сделай это еще раз
Мне бы хотелось, чтобы ты всегда была здесь,
Здесь со мной
Я не могу обойтись без тебя
И мои чувства поднимаются здесь,
И потом есть шанс, жди меня
Ты – словно песок здесь, со мной,
А я море над тобой
Волны на берегах
твоих загорелых бедер рядом со мной
Если я взгляну на тебя,
волны становятся глубже
И в самом деле, что бы я ни сделал
Волны, одна другой плавнее,
Набегают и так и не возвращаются
Волны на берегах

Да, теперь да, становится легче
Я знаю, что тебе известно, как это происходит
Ты из тех, кто никогда не останавливается, здесь, со мной
я - море над тобой
Волны на берегах
твоих загорелых бедер, примкнувших ко мне
Если я взгляну на тебя,
волны становятся глубже
И в самом деле, что бы я не сделал
Волны, одна другой плавнее,
Набегают и так и не возвращаются
Волны на берегах

Ты – словно песок здесь, со мной,
А я море над тобой, внутри тебя
Волны на берегах
твоих загорелых бедер, примкнувших ко мне
Если я взгляну на тебя,
волны становятся глубже
И в самом деле, что бы я не сделал
Волны, одна другой плавнее
Волны становятся глубже
у твоих загорелых бедер, примкнувших ко мне
Если я взгляну на тебя,
волны становятся глубже
И в самом деле, что бы я не сделал
Волны, одна другой плавнее,
Набегают и так и не возвращаются
Волны на берегах
как ты можешь, как ты можешь

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

03.12.(1911) День рождения культового итальянского композитора Nino Rota