Перевод песни Storia di due innamorati (Al Bano & Romina Power)

Pioggia d'estate che cadi
su questo paese nascosto tra i monti,
mi fa ripensare ad un tempo passato,
all'amore perduto che avevi per me.

Pioggia d'estate che bagni
lo sguardo del mare che piange sul lido,
mi fa ripensare ad un tempo passato,
all'amore perduto che avevi per me.

Sogni proibiti di due innamorati,
sogni proibiti sognati con te.
Io vorrei ritrovare la strada
che porta lontano, che porta da te.
Io vorrei ritrovare la strada
che porta lontano, che porta da te.

Suon di chitarra che porti il sorriso,
che porti la gioia a chi non ce l'ha più.
E non so se nel sogno mi par di sentir
la tua voce che torna da me.

Sogni proibiti di due innamorati,
sogni proibiti sognati con te.
Io vorrei ritrovare la strada
che porta lontano, che porta da te.
Io vorrei ritrovare la strada
che porta lontano, che porta da te.
Io vorrei ritrovare la strada
che porta lontano, che porta da te.

Летний дождь, падающий
На эту землю, спрятанную среди гор,
Напоминает мне о прошедших временах,
Об утерянной любви, которая была у тебя ко мне.

Летний дождь, что орошает
Вид моря, плачущего на побережье,
Напоминает мне о прошедших временах,
Об утерянной любви, которая была у тебя ко мне.

Запретные мечты двух влюблённых,
Запретные мечты совместно с тобой.
Я хотел(а) бы найти дорогу,
Ведущую далеко, ведущую к тебе.
Я хотел(а) бы найти дорогу,
Ведущую далеко, ведущую к тебе.

Звук гитары, несущий улыбку,
Несущий радость тому, у кого её больше нет.
И я не знаю, во сне ли это мне кажется,
Что я слышу твой голос, возвращающийся ко мне.

Запретные мечты двух влюблённых,
Запретные мечты совместно с тобой.
Я хотел(а) бы найти дорогу,
Ведущую далеко, ведущую к тебе.
Я хотел бы найти дорогу,
Ведущую далеко, ведущую к тебе.
Я хотел(а) бы найти дорогу,
Ведущую далеко, ведущую к тебе.