Перевод песни Non so che darei (Alan Sorrenti)

Se ti perdo
Non so che farei
Ricorderò sempre
Ogni piccolo istante
Vissuto con te

Le mie mani
Sono vuote ma
Io non nascondo
L’amore che sento
Da sempre per te
In fondo all’anima
Non so perché
Io vorrei stringerti ancora una volta a me

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Poi le stelle e la luna spariranno e tu
Con le ali di cigno volerai laggiù

Le mie mani
Sono vuote ma
Io non nascondo
L’amore che sento
Da sempre per te
In fondo all’anima
Non so perché
Io vorrei stringerti ancora una volta a me

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Если я потеряю тебя,
Не знаю, что бы я делал.
Я всегда буду помнить
Каждый крошечный миг,
Прожитый с тобой.

Мои руки
Пусты, но
Я не прячу
Любовь, что вечно
Питаю к тебе.
В глубине души
Я не знаю отчего
Я хочу еще раз прижать тебя к себе.

Не знаю, что бы отдал,
Чтобы остановить время,
Чтобы спать у тебя под боком
Лишь одну ночь.
Не знаю, что бы отдал, чтобы почувствовать, что ты моя,
Чтобы ты была рядом лишь на одну ночь.

А потом звезды и луна исчезнут, а ты
На лебединых крыльях полетишь вниз.

Мои руки
Пусты, но
Я не прячу
Любовь, что вечно
Питаю к тебе.
В глубине души
Я не знаю отчего
Я хочу еще раз прижать тебя к себе.

Не знаю, что бы отдал,
Чтобы остановить время,
Чтобы спать у тебя под боком
Лишь одну ночь.
Не знаю, что бы отдал, чтобы почувствовать, что ты моя,
Чтобы ты была рядом лишь на одну ночь.

Не знаю, что бы отдал,
Чтобы остановить время,
Чтобы спать у тебя под боком
Лишь одну ночь.
Не знаю, что бы отдал, чтобы почувствовать, что ты моя,
Чтобы ты была рядом лишь на одну ночь.

Не знаю, что бы отдал,
Чтобы остановить время,
Чтобы спать у тебя под боком
Лишь одну ночь.
Не знаю, что бы отдал, чтобы почувствовать, что ты моя,
Чтобы ты была рядом лишь на одну ночь.